《道德經》 在美國，如要研究東方倫理，必須進修中國的《道德經》；不少宗教人士對它更有濃厚的興趣。
《三字經》 1989年10月，《三字經》英譯本已由新加坡教育出版社向世界各國發行，聯合國教科文組織還將它選作兒童道德叢書之壹。
《周易》 17世紀的時候就傳入了歐洲，著名的計算機二進制就是根據《周易》的二機律發明的。
《菜根譚》 這本書壹直被日本人奉為集儒、道、佛教思想為壹體的經典佳作。
《孫子兵法》 世界各國的企業家都把它看作指導現代社會經濟管理、經營戰略的重要準則。
《唐詩》 近年來風靡世界，西方研究唐詩的專著目前已逾百種。
《三國誌》 日本人認為，仔細閱讀“三國”，能給人以生活的啟迪。
《紅樓夢》 這是四大名著中的壹部，現在再度入選。已有日、英、法、德、意、荷蘭、羅馬尼亞、匈牙利、俄等多種譯文。