關於“何山無石,何水無魚……”
出自《孔子與項囊相問書》,原文相關內容如下:
夫子問小兒曰:“妳知何山無石?何水無魚?何門無關?何牛無犢?何馬無駒?何刀無環?何火無煙?何人無婦?何女無夫?何日不足?何日有余?何雄無雌?何樹無枝?何城無使?何人無字?”
小兒答曰:“土山無石,井水無魚,空門無關,犀牛無犢,木馬無駒,斫刀無環,螢火無煙,八仙無婦,玉女無夫,冬日不足,夏日有余,孤雄無雌,枯樹無枝,空城無使,小兒無字。”
解壹:
《釋迦凡塵語錄》記:南水無魚?無山無石?阿人無父?彌女無夫?陀樹無枝?佛城無市?隱喻<南無阿彌陀佛>六字。名曰《勸修經》。
解二:
《論語》記:
孔子曰:汝知天下,何水無魚 何山無石 何樹無枝 何人無婦 何女無夫 何城無市
小兒答曰:井水無魚 土山無石 枯樹無枝 仙人無婦 玉女無夫 皇城無市
解三:
辛亥革命領袖黎元洪任湖北軍政府都督,某日與眾部下議事,常州人梁適武問及如何處理滿清降將羅金成及其麾下清兵數拾人,黎略壹思索,即召文房四寶書以<何水無魚?何山無石?何樹無枝?何子無父?何女無夫?何城無市?>壹謎。
部下有通佛典者看後心領神會:原於釋迦凡塵語錄,名曰勸修經,南水無魚?無山無石?阿人無父?彌女無夫?陀樹無枝?佛城無市?此不隱喻<南無阿彌陀佛>六字?
故皆拱手:“都督真菩薩心腸也!”
黎微笑不語。
至梁適武返辦公署欲行收編降兵,其在場幕僚章公行阻之說:”梁公誤矣,適才黎都督不願於眾部下前斬降兵致惑人心,但他應知降將羅金成為人善變無信,黎都督責令梁公秘密處決降兵呢!”梁大惑不解,章公行解釋:
何水無魚? 隱喻 “清”字
何山無石? 隱喻 “冰”(兵)字
何樹無枝? 隱喻 “余”字,余有殘余之義
何子無父? 隱喻 “孽”字
何女無夫? 隱喻 “處”字
何城無市? 隱喻 “死”字
梁適武聞言大悟,遂將降將羅金成及其麾下清兵數拾人設計秘密處決。
不想全國上下,古今近百年,除章公行外,皆無人能正解此謎,想黎都督也始料不及也!
解四:
《西遊記》中有壹個情節相信大家都知道:孫悟空三打白骨精。當孫悟空將白骨精化成的老婦da 倒在地時,妖精脫身而去,並在空中扔下壹紙(上書:“惡徒不除,難取真經”等字樣),八戒飛身上前抓得此條,遞與師父,唐僧曰:“開書——”閱後,深思良久,“余,棄悟空。”
(開水無魚,書山無石,余樹無枝,棄子無父,悟女無夫,空城無市。悟女者,大徹大悟之女子也)
解五:
這是壹個極端惡俗的愛情故事,故事的男女主角就是我和女朋友。那天,當我拿著壹枚金戒指囁嚅著說:“我知道我沒有錢,不能給妳買鉆石戒指,只能送妳這個金的,但是我保證會愛妳,疼妳,照顧妳壹生壹世……”時,她根本就沒有聽我說什麽,只是拿著那枚戒指迅速沖進了最近的壹家商場,迎著燈光,終於找到了那個小小的“24K”字樣,然後,她甜蜜地笑了,偎進了壹頭霧水匆匆趕來的我的懷中:“純金?!”然後深情地凝視著我,說出了平生第壹句諾言:“地老天荒!”
(純水無魚,金山無石,地樹無枝,老子無父,天女無夫,荒城無市。地樹:樹樁也,因其高度接近地面,故稱地樹。老子:李耳也,其從玉女腋下而生,玉女無夫,則老子無父。)
解六
乞朱為吾昭雪
有個典故的,在明太主朱元章 貪官當道 人們有怨都很難得到公正的審判 有壹窮書生 考試三年而不第 並且 家中田地被占 官官相衛 他無處伸冤 跟本不可能去告玉狀 終於 他想出個方法 能讓太主知道他的怨情 他出了這麽個謎語 讓別人猜 由於很難 很快傳遍天下 也就傳到了太主的手裏 太主看了後 便把他招來問 妳有什麽怨情?他把所有的委屈都說了出來 貪官被斬首了 可他們總不明白書生怎麽告的玉狀 後來 迷揭開了所有有的秘密全在那個詩歌裏。
何車無輪?:古時候,農民犁地,在牛身後的拉的叫犁車,犁車是用來開荒的,那時候,人們管開荒又叫‘起地’,所以‘起’通‘乞’代表乞求的意思。
何豬無嘴?:這個自然代表太主本人,豬代表朱字,說太主很少慰問國事,像無嘴壹樣。
何驢無毛?:也代表太主本人,太主本來當過和尚,那是廣交賢良,以天下為心,用這句和上面的那句對比,說明太主應該管國事了,所以,這句代表的字就是‘為’字,表示太主該有所為了。
何屋無門:這個屋字通吾字,代表書生自己,
何書無字:古代的詔書都是太監念的,而太監根本不認識字,所以,詔書就是用口頭來傳達的,所以,這句代表的字就是‘昭’。
何花無葉:這個很簡單了,大家都會想到的,就是雪花了,這句代表的就是‘雪’字。
所以,整個句子連起來就是‘乞朱為吾昭雪’。天下之博學者,當數書生,令以後之人沒有不為之嘆服的。