詞
目
篳路藍縷
發
音
bì
lù
lán
lǚ
釋
義
篳路:柴車;藍縷:破衣服。駕著簡陋的車,穿著破爛的衣服去開辟山林。形容創業的艱苦。
出
處
《左傳·宣公十二年》:“篳路藍縷,以啟山林。”孔穎達疏:
“以荊竹織門謂之篳門,則篳路亦以荊竹編車,故謂篳路為柴車。《方言》雲:‘楚謂凡人家貧衣破醜敝為藍縷。’藍縷,謂敝衣也。”意思是坐著柴車,穿著破衣服去開辟山林。後因以“篳路藍縷”形容創業艱辛。
___
杞女憂天
示
例
孫公既開其先;發揚光大,我公宜善其後。(蔡東藩、許廑父第九回《民國通俗演義》)
錢穆在《國學概論》中說:
“故清儒雖以治經余力,旁及諸子,而篳路藍縷,所得已觳。至於最近學者,轉治西人哲學,反以證說古籍,而子學遂大白。最先為余杭章炳麟,以佛理及西說闡發諸子,於墨、莊、荀、韓諸家皆有創見。績溪胡適,新會梁啟超,繼之,而子學遂風靡壹世。”
“篳路藍縷”也作“蓽路藍縷”﹑“篳路襤褸”
出處:《史記.楚世家》:“昔我先王熊繹辟在荊山,篳路藍蔞以處草莽,跋涉山林以事天子,唯是桃弧棘矢以***王事。”