諸葛亮
君子之行,靜以修身,儉以修身。不冷漠,不清醒,不安靜,不遙遠。如果妳安靜地學習,妳必須學習。不學習,學不廣。如果妳沒有野心,妳不可能成功。慢了就不能有活力,危險了就不能根治性。歲月隨著時代流逝,意義隨著日子流逝,然後變得枯萎,不與世界相遇,難過的待在窮房子裏。會發生什麽?
作者
諸葛亮(181-234),瑯琊楊度(今山東沂南)人,蜀漢宰相、政治家、軍事家。代表散文作品有《壹個榜樣》《壹部戒律書》。他曾經發明了木牛流馬、孔明燈籠等,並將弩進行了改造,稱為諸葛連弩,可以壹弩命中所有目標。
翻譯
有道德修養的人,靠內心的平靜來修養身心,靠積蓄金錢財產來培養高尚的品格。不動聲色就無法明確自己的誌向,不排除外界幹擾就無法實現自己的遠大目標。學習壹定要靜下心來,壹心壹意,天賦來自勤奮的學習。不讀書,就不能增長才幹,沒有明確的誌向,就不能在學業上有所成就。放縱,消極的忽視不能促使心靈振作,輕浮浮躁不能培養氣質。時光隨時飛逝,意誌隨歲月流失。最後老了也沒用,大部分對社會沒什麽貢獻。他們正悲傷地坐在那所破房子裏,他們怎麽會後悔呢?
給…作註解
出自諸葛亮文集。
訓誡:訓誡和規勸。
子:壹般指的是楚克良的兒子諸葛瞻。
書籍:信件。
福(fú):助詞,用在句首,表示開始。
紳士:品格高尚的人。
安靜:排除雜念和幹擾,安靜專壹。
連詞表示後者是前者的目的。
個人道德修養。
培養道德:培養道德品質。
冷漠:內心平和,無名利欲。
什麽都沒有:什麽都沒帶,沒門。
智明:明確的目標。明:明確而堅定。
寧靜:這意味著安靜,集中註意力,不分散註意力。
致遠:成就大目標。致:實現。
g:成長。
成功:實現,實現。
懶散:放縱和懈怠。情欲:放縱。緩慢,松弛。
精力充沛:振作起來。鼓勵,振作起來。
危險和魯莽:輕浮和浮躁,與上面的“寧靜”相對。風險,輕盈。
治:培養氣質。待遇,修養。
時光飛逝:年齡隨著時間過得很快。馳,沖刺,指的是快速的消逝。
意圖隨著時間的推移而消失,意誌隨著時間的推移而消失。
枯:枯萎、腐朽、殘廢,比喻人老誌不老,壹無是處。
很多人不符合世道:說明大部分人對社會沒有貢獻。
窮人小屋:窮人居住的棚屋。
會發生什麽:怎麽會太遲呢?
做出贊賞的評論
這是諸葛亮給兒子諸葛瞻的壹封信。從文中我們可以看出,諸葛亮是壹個高尚而博學的父親,他對兒子的諄諄教誨和無限期望都在這本書裏。全文通過智慧、理性、簡潔、嚴謹的文字,表達了天下父愛,成為後世學生修身、立誌的名篇。
古代家訓大多凝結了作者的人生經歷、人生閱歷和學術思想,不僅他的後人從中受益匪淺,今天的讀者也能從中獲益良多。三國蜀漢宰相諸葛亮,被後人譽為“智慧的化身”。他的《十誡》也可謂是壹部充滿智慧的家訓,是古代家訓中的傑作。
《誡書》的主旨是勸兒子勤學立誌,修身養性要從冷漠寧靜中努力,切忌懶惰急躁。總結做人和做研究的經驗,圍繞壹個字“靜”,同時把失敗歸結為壹個字“躁”,形成鮮明對比。
在《誡》中,諸葛亮教導兒子要“靜”“靜”,鼓勵兒子好好讀書,激勵自己,從他的靜修養上下了很大功夫。他說:“如果妳安靜地學習,妳就得學習。不學,就沒有廣泛的才華。如果妳沒有誌向,妳就沒有機會學習。”意思是說,沒有安定安寧,妳就無法長期努力學習來實現妳的遠大理想。要學習真正的知識,必須讓自己的身心在寧靜中學習討論,人的才能是從不斷的學習中積累起來的;不努力學習,就無法成長和發展自己的才能;沒有堅定的意誌,妳就不能在學業上取得成功。諸葛亮教育兒子不要浮躁,行為要荒唐。在信的後半部分,他以慈父的口吻諄諄教導兒子:年輕的不努力,老的會難過。這看似老生常談,卻是壹位慈愛的父親教給兒子的。每壹句話都是他心中的真心話,是他壹生的總結,所以特別珍惜。
這本誡命書也指出決心和學習的關系;它不僅解釋了寧靜和冷漠的重要性,還指出了放縱,忽視和極端急躁的危害。諸葛亮不僅在大的原則上對兒子要求嚴格,而且在壹些具體的事情上對子女也表現出了微妙的關心。在這本戒律書中,有寧靜的力量:“靜以修身”,“無寧則遠”;有節儉之力:“節儉養德”;有超脫之力:“不在園中待,心不可明”;有渴望學習的力量:“靜下心來學習,就要學習”;勵誌力量:“不學無術,不學無術”;速度的力量:“慢了就興奮不起來”;性格的力量:“危險就治不好性”;有珍惜時間的力量:“歲月隨時代,意義隨歲月”;擁有想象的力量:“如果妳變得枯萎了,妳就不會遇見這個世界,妳將停留在貧困中,妳將回到哪裏?”;簡單的力量:這篇文章短小精悍,簡潔,清新優雅,傳達的信息比長篇大論好得多。