穿山甲前兩足，燒存性，研細，入麝香、當門子少許，多少隨人斟酌。要服此藥，須去他事，至晚不可進飲食，接至深夜腹空時調服。坐臥隨意，及雞鴨，又壹服，痛立止。過壹二日，便能步履如常，極妙如神。主治寒濕腳氣（《千金方》）
《備急千金要方》，簡稱《千金方》（《千金方》為《備急千金要方》之簡稱，亦有人把《千金要方》和《千金翼方》合稱為《千金方》的），又名《千金要方》。唐.孫思邈約撰成於永徽三年(652)。
《備急千金要方》自唐代到現代，中外翻刻版本有四十余種，大致可分為兩類。原文本有未經北宋校正醫書局林億等校刊的版本，或經校刊者，均為30卷本。另有93卷本，系明代中期道教徒據早期《道藏》本及北宋校刊本等析編而成。現存較早版本為明嘉靖二十二年(1543)小丘山房喬世寧刻本；日本嘉永二年(1849)江戶醫學影宋本亦為佳本。1955年和1982年人民衛生出版社據江戶醫學本曾兩次出版影印本。第二類為詳註本和節選本。
此書30卷本內容，卷1為醫學總論，包括醫學倫理、本草、制藥等；卷2～4系婦科病；卷5為兒科病；卷6為七竅病；卷7～8論諸風腳氣；卷9～10為傷寒；卷11～20為臟腑病論；卷21論消渴淋閉諸癥；卷22為瘡腫痛疽；卷23系痔漏；卷24論解毒並雜治；卷25為備急諸術；卷26～27系食治並養性；卷28平脈；卷29～30針灸孔穴主治，總計233門，含方論5300余首，創分證列方的編寫體例。書中系統總結了唐代以前的醫學成就，取材廣泛，內容豐富，遍涉臨床各科及針灸、食療、藥物、預防、衛生保健等。該書有述有作，驗方經方兼備，是我國第壹部理法方藥俱全的醫學巨著，是繼張仲景《傷寒雜病論》後，我國醫學的又壹次總結，被譽為我國歷史上最早的臨床醫學百科全書。