宋朝:張放
金陵風光秀麗，風景如畫，秋高氣爽。青天秋色，何處是盡頭？雨後的晴空與眼睛的寒光相呼應。在蓼草小島上，幾根竹籬圍著竹籬。
江尾客輪上的帆，仿佛高高掛在雲端，硝煙彌漫的岸邊，帶著低垂的酒氣。六朝興亡的事件，如今已成為漁民和樵夫們閑談的話題。在高樓裏遠眺，荒涼、蕭瑟的太陽無聲無息地向西方落下。
2.東西
宋:梅
我來到東邊看溪景，面對水中孤石戀戀不舍。
鴨子在岸邊熟睡，滿滿的閑情逸致；老樹伸展著美麗的枝椏，鮮花盛開，令人賞心悅目。
短絨如剪刀，平沙凈於篩。
我在這裏迷路了，但我必須回去，馬在晚上又累又虛弱。
3.“住在呂祠揚州郝的館”
唐朝:方幹
擡頭，即使不是我家鄉的風景，仔細想想壹切卻是我在家鄉。
白鶴在遠處盤旋著進入小島，蟬繼續哀鳴著飛向另壹根樹枝。
冷月依窗斜靠在枕上感覺很累，清泉圍著石友喝酒意識到喝晚了。
石路是壹條崎嶇不平的路，夢想回到南方，半生的流浪仍滯留在身體裏。
4.“派霈為魏永嘉”
唐朝:杜甫
孤島亭在哪裏？它在世界盡頭的水裏。
老官至此，又有誰絕望？
隱官逢梅賦，望山記謝公。
我已斬舟，靜待秋風。
5.孤立的島嶼
唐朝:張
碧水青青，綠蘿密密迷人。？
不知道誰跟名字孤獨，其實中川是壹對。