傅瑩的父親阿明是蒙古族著名哲學家艾思奇的學生，曾任新中國內蒙古軍區宣傳部副部長。
傅瑩16歲的時候，傅瑩響應號召，去了內蒙古的壹個農場工作。
65438年至0970年，傅瑩進入當時的內蒙古生產建設兵團廣播站，開始自學高中課程。
三年後，作為工農兵學生的她被推薦到北京外國語大學英語系學習，並選擇法語作為自己的第二外語，之後又學習了羅馬尼亞語。