後來十二歲的釋迦牟尼像被天竺的道班開導了。除了離冠之外，他還被天竺連同基座和靠背壹起迎接，站在那爛陀寺，再造福天竺眾生五百年。後來根據西藏王的記載，印度達摩波羅法王在位的時候，東方中國的君主福劍送給達摩波羅三件無價之寶，其中有壹件無縫錦緞，他向印度王要了壹件獨壹無二的悉達多喬達摩，以弘揚中國佛教。
為了印中兩國的傳統友誼，達摩波羅毅然決定將國寶釋迦牟尼十二歲像送到中國。當他和部長壹起走進供奉喬達摩悉達多的寺廟時，他發現這個原本坐在南面的聖像現在正對著東方。國王想:“啊！原來佛像早已轉向中國。”
於是我高興極了，造了壹艘非常大的船，船身掛滿了旗幟和彩帶，樂師們奏出美妙的音樂，把十二歲的雕像送到了東方的漢地。漢朝的國王也在海邊用最隆重的儀式迎接他，並被供奉在鑲嵌著黃金的王宮中央。
然而，1434年寫成的藏族史書《漢藏史集》(陳慶英譯)對十二歲的人物如何來到中國有不同的記載。書中引用松贊幹布教的說法:印度法王達摩巴拉(可能是上述達摩波羅)執政時，外國軍隊破壞了吉祥的那爛陀寺，教法幾乎被破壞。
漢帝答道:“我軍不能去，但可以送寶物。有了它，妳就能打敗異教徒，復興佛教。”印度國王得到幫助，打敗了外軍，內心佛性昭然若揭。印度的王公大臣們都很高興，給漢帝寫信說:“妳能取得這麽好的事業，是因為漢帝國王的慈悲教導，以及妳壹直以來所送的禮物的力量。妳的好意太好了。妳想要什麽樣的回報？
我們壹定會送人的。漢帝說:“謝謝妳的好意。請將塑像、四部佛經、四位高僧送到東方。”達爾馬巴拉國王說:“我從來沒有想過要把這尊雕像送到別的地方去，但是妳的善良是偉大的，妳歡迎它，對壹切眾生都有很大的好處。”