2.用性狀命名,如細辛。細辛像洋蔥根,壹簇壹簇的,很細很辣。
3.音譯。比如鶴虱。比如白術,以前叫七裏加丸,因為蘇合香丸裏有白術(現在有冠心蘇合香治療冠心病),所以以前叫七裏加丸。
4.使用正式名稱。像個紳士。使臣是漢朝的官方名稱,劉備是官方。比如曹操曾對劉備說“天下可稱英雄者,唯君與曹二”5。植物學名稱,如麻黃。6.采收季節,如半夏,半夏采收。
7.奇異的藥,藏紅花。(西藏不產藏紅花,因為古代的舶來品都是從國外傳入西藏,然後進入荒地。)
8.特殊用法。比如陳皮就叫橘皮,因為陳年後效果更好。
9.道地藥材。比如辰砂郴州的美女就叫辰砂。赭石代替狀態的美叫赭石。
10.精致程度。比如芒硝,就是壹個俗稱。不精煉的叫簡單硝,意思是簡單,精煉的叫馬牙硝,不是說像馬牙壹樣,壹匹馬大,因為精煉的過程是重結晶,大的晶體叫馬牙硝。(日本現有鑒真僧人帶來的芒硝成分為硫酸鈉和硫酸鎂)