越南文化現狀
成為殖民地後，為了生存和發展，越南開始學習羅馬拼音，漢字在接下來幾十年的殖民生活中逐漸被他們遺忘。然而，殖民時期結束後，越南成為壹個獨立的國家。為了否定作為中國藩屬國的歷史，在位者沒有選擇恢復漢字的地位，而是選擇放棄學習漢字。
還是用殖民時期學的羅馬拼音。但漢字在越南文化中已經存在了1800多年，難以割舍。如此倉促的決定，在日後極大地沖擊了越南文化，甚至造成了文化上的隔閡。越南很多老年人選擇使用漢字。
而且有些地方也是為了形式而選擇中文，但是漢字用的時間不長，往往導致用漢字的時候出現很多錯別字。但是越南很多年輕人不認識漢字，都用國家規定的羅馬拼音，導致越南文化的斷層，越南文化傳承的危機。
文化遺產與政治
文化是壹個國家的脊梁，任何時候都不能輕易改變或拋棄，更不能因為政治原因全盤否定前壹種文化，馬上學習新的文化。真正的文化應該是在歲月的流轉中壹點壹點積累起來的。越南的做法不僅會促進民族文化的發展，也會在壹定程度上為越南文化的傳承制造障礙。
當越南的年輕人翻開歷史書，想了解越南過去的歷史，卻發現裏面全是陌生的漢字。當越南的年輕人想弘揚越南過去的歷史文化時，發現越南幾乎所有的古籍都是用漢字寫的。這種文化上的混亂引起了許多越南人的不滿。
為了了解歷史，傳承民族文化，很多越南人開始建議重新學習漢字。這樣，漢字現在已經成為越南第二大語言。創造讓文化充滿生機和活力，但文化僅僅靠創造而不傳承，永遠不可能真正成為壹個國家軟實力的支撐。
文化傳承與政治不是壹對矛盾體，相反應該相互促進。政治推動文化發展，文化傳承發展推動政治發展。