為什麽利瑪竇的《坤萬宇權國》上有日文片假名？侵略中國的時候很難被日本拿走。

明朝萬歷年間意大利人利瑪竇(1552 ~ 1610)在中國編制的世界地圖。萬歷三十六年(1608)，12冊為明代宮廷畫師所繪。現存本為12本之壹，收藏。這本書以前是六屏，現在裝裱成了大屏。整個寬度縱向為168.7 cm，橫向為380.2 cm。圖片右上角，標題是“大通用地理圖”。妳展示的應該是在日本流行的復制品。為了讓日本人更容易理解，旁邊註明了片假名。