《山海經·海內北經》:“西王母離戴勝數步，南有三只青鳥，為西王母而食。”郭璞註:“有三足鳥主使之。”《西野經》說:“有三只紅眉黑眼的青鳥，壹只叫大姑娘，壹只叫小姑娘，壹只叫青鳥。”郭璞註:“都是西王母做的。”《藝文集》卷九十壹引《漢武物語》曰:“七月七日，往成化殿齋。中間，突然壹只知更鳥從西邊飛來，聚集在寺廟前問東方朔。朔說:‘這西王母要來。’過了壹會兒，太後來了，有兩只青鳥，如黑鳥，坐在太後身邊。《續談幫》引用《漢武物語》說:‘七月七日，我到成化殿齋。壹天中午，我突然看見壹只藍鳥從西邊飛來，就問東方朔。新月說:‘西王母將在黃昏落下她的雕像。' .....壹會兒，太後到了，騎著壹輛紫色的車，騎著壹個玉女，穿著七勝，還有兩只像鳳凰壹樣的青鳥，坐在太後旁邊。《博物學》卷八也包含。
解釋用法
神話傳說西王母有三只青鳥供她侍奉，後來演變成西王母的使者。後來用這個代號指代信差、送信的人，多與仙家或風流韻事有關。
古典形式
三鳥南朝梁江淹:“欲寄三鳥，徒留我思。”唐·羅賓·王:“兩個孩子婀娜多姿時，他們在愛情中暢遊，三鳥共報。”清桂莊:“山中無動靜，雲外有三鳥。”
青鳥唐漢玉:“仙梯難登關，浪乘青鳥過丁寧。”唐·顧匡:“紫書分青鳥，卻問世間好花。”五代李靖:“青鳥不在雲外傳消息，紫丁香在雨中悲。”雲:《建安教青鳥長壽後如何傳播消息
青雀唐李商隱:“新聞期，青雀迎異紫姨。”宋楊儀:“三山密信傳青鳥，五日歸鞍，躍紫。”
清鸞歌韓元吉:“多情易老，清鸞呢？”誰送的詩？”見:“我記得唐朝的所有夜晚，很難打破我的信念。"
勤琴朱彜尊:“遊絲沒有拴在羊車上，誰能把消息傳給勤琴？”
三只玉鳥隋薛道衡:“我願做三只玉鳥的王母，飛來飛去傳播消息。”唐·易立:“焚香降三青鳥，幽蔭撫玉壇。”清·秋:“張堯爭三青鳥，羽衛兵翻兩白。”
青鳥書明胡奎:“觀蓬萊青鳥書，無人能折花。”明揚記:“何郎粉淡，荀令香銷，子鸞夢遠，青鳥書稀。”
青鳥使者唐商隱:“昔子固去神，今青鳥使者來酬。”吳琴葉巍:“每次光棍傳青鳥使者，小娘同步紫車。”
青鳥心緣薩杜拉:“天遠青鳥信，寒移白龍林。”
青鸞信了張松瀟湘:“妳自己等著吧，青鸞發消息，黑喜鵲成橋。”李源田忌:“記省，我怕明朝有青鸞信？”妳怎麽知道的？"
青鸞翼關:“洞房近在咫尺，我曾經送過青鸞翼。沒有壹絲雲彩。”宵遠雲誌:“大多手頭沒有消息，看不到青鸞的翅膀。”
唐·李白《西來的青鳥》:“西來的青鳥飛向東方，我要送壹本書來感謝麻姑。”
唐·李喬《傳書青鳥》:“傳書青鳥迎曉鳳，武陵景泰號夢。”魏:“當妳看到妳作為壹個青鳥傳書，妳必須穿越江津。”
青鳥稱號劉唐羽西:“我以紫鸞的舞鏡為榮，我能說出青鳥的稱號。”
青鸞新聞鄧青聽真:“望紅墻，誰是青鸞新聞？”