語為《六祖壇經(般若二)》。
般若，唐嫣智慧也。在所有的地方，所有的時代，永遠不要愚蠢，永遠要智慧，也就是要般若。壹個愚念就是般若；智慧的壹念是般若波羅蜜多。世人愚癡，卻不見般若。嘴裏說著般若，心裏卻常常是傻乎乎的。經常說我修行般若，說的都是空話，不知道真空。般若是無形的，智慧是心。如果這樣解讀，就叫般若智慧。波羅蜜的名字是什麽？這是西文，唐嫣到那邊去了，意思是脫離生死。上岸生老病死，像水有浪，這叫此岸；無生滅離國，如流水不斷流，名為彼岸，故稱波羅蜜。
翻譯
般若在中文裏是智慧的意思。在所有的地方，在所有的時間，在每壹個頭腦裏，我都不傻，我總是用智慧處理壹切。這就是般若的修行。若有愚念，般若必斷；有了智慧的想法，般若就產生了。世俗的人太無知，太迷茫，不知道般若。他們嘴裏說著般若，心裏卻始終懵懂。他們常常自誇，在修行般若時，每壹念都執著於空，卻無法知道真正的空。般若無形，即智慧之心。如果能這樣理解，就叫般若智慧。什麽是波羅蜜？這是西方國家的話語。中文意思是到達彼岸，意思是離開生死獲得解脫。在世俗的境界裏堅持，就會有生死觀，就像水有浪壹樣。如果妳有生死的概念，妳會稱之為此岸。沒有世俗的境界，沒有生死觀，就像水壹直在流，這叫彼岸，這叫波羅蜜。
禪宗經典《六祖壇經》。又名壇經，六祖法寶壇經，全稱是南宗敦派大乘大乘般若波羅蜜多經壇經，由六祖慧能在邵州大梵寺所鑄。禪宗六祖慧能說弟子法海收藏。八卷本《釋道統》、《益田傳》載有“遼代皇帝上書統帥薩滿肖全等，所謂六祖壇經、林寶傳皆焚”的文字，似乎在宋遼時期就有記載。現存明清藏書、房山詩經及流通書籍等。1976年，日本影印了《六祖壇經集》，收集了十壹種各種版本的壇經。
參考資料:
般若第二部-百度百科