杜甫《望嶽》
泰山是多麽雄偉的景色啊！壹望無際的綠色橫跨齊魯兩地..
神奇的自然匯聚成千上萬的美麗，南方的山脈北方的清晨和黃昏之間的分離。
彩雲lave？我的胸懷灑脫，鳥兒在我緊張的眼前飛來飛去..
設法登上山頂:它使我們腳下的所有山峰都相形見絀。
註:1，岱宗:泰山又稱岱宗，居五嶽之首，故又稱岱宗。2.時鐘:給予和專註。3，肯定:分裂。4.淩:跳。
押韻翻譯:泰山，妳有多雄偉？妳又高又綠，妳跨齊魯。造物主把它給了妳，它濃縮了壯麗和神奇。妳巍峨的山峰把南北分成了早晚。看著層層雲霧升騰，令人心曠神怡，看著歸來的鳥兒旋入深山，讓人眼欲裂。總有壹天，我會爬到妳的山頂，壹眼看到身邊的小山頭！
什麽是文言文，古人用的語言，唐詩是古人寫的。古人除了寫詩，還寫散文。如果妳懂簡單的詩，妳可以讀隨筆，屈原的《離騷》，《詩經》，《論語》。
另外，古人是我們的祖先。為什麽可以翻譯文言文，是因為我們現在使用的語言是由文言文演變而來的，所以古人的思想(思考和表達事物的方式)是從今天繼承下來的。妳說的每壹個字，古人也有壹個字有同樣的意思。比如妳說妳餓了，古人可以說妳肚子空空如也，饑腸轆轆。我們通常不會單獨說饑餓，但我們可以說饑餓。
所以，學習文言文，首先要學好現代漢語。其實除了少數生僻字，古人用的字都在現代漢語裏，有時候和另壹個字構成字，有時候簡化，有時候改成拼音。