先說書和畫。中國最早的文字是象形文字，其實是簡化圖，所以有書畫同源的說法。古代很多著名的畫家同時也是書法家；再說詩畫。許多古代詩人(如王維)在詩中描寫美麗的景色，稱之為詩中有畫。同時，有些畫家為了抒發自己的感情或詮釋繪畫的意義，在繪畫中加入詩詞，從而達到詩畫合壹；最後，印與畫，篆書的字是書法藝術的壹種，印在畫上是畫家的傳統做法，也是鑒別中國畫真偽的重要手段之壹。
綜上所述，詩書畫融於中國傳統文化藝術之中。