佛教貝葉不是用古印度的梵文記載的嗎？怎麽看著有點像緬甸文字！！！這是怎麽回事？非常不解

沒錯，妳圖中的貝葉經確實是緬甸語的。首先，東南亞的佛教叫巴利語佛教，所以最早傳入東南亞的佛教經典都是用巴利語寫的，本身並不是梵文版本。其次，貝葉經記載佛經是傳統，但並不是全部都是印度原文，佛經只有翻譯後才會流傳。不是每個人都精通印度梵文或巴利文，但當然會用緬甸文寫。