如何分別用英文翻譯「電子書」和「電紙書」？

電子書:電子書是Ebook或popular TXT或Digital book的簡稱。

或者電子雜誌。

電紙書:也可以稱為電子書或電子閱讀器

但從學術上來說，這本電子書其實是壹本電子墨水書。

這裏要補充的是，電紙書在國外也叫PDA(Personal Digital Assistant)。

例如，什麽是PDA？像早期的多普達(現在中國的HTC)手機類型，在國外叫PDA。