《舞陽等候樊噲的人》閱讀題的原文分析與翻譯:1在舞陽等樊噲的人是裴仁。以殺狗為事，始於高祖。高祖為沛公，以匡為舍。項羽在劇中要攻打沛公。沛公騎馬從百余次到項伯見項羽，吳邪卻閉關鎖國。在《酒經》中，父親想殺死沛公。樊噲在營外。聽說事情緊急，他拿著鐵盾進了營地。項羽說:“壯士。”給它壹杯飲料和壹個肩膀。酒後拔劍割肉。項羽道:“又能喝？”他說:“我死也不走就喝不算特別！沛公先定鹹陽，暴師接掌，待王。陛下今日到，聽小人之言，我與裴有隙。恐天下解，心疑陛下。”項羽也無意懲罰沛公。那是我入營，讓項羽去辦事的日子。項羽死後，漢王稱帝，英勇作戰，惠及八百戶。楚王韓信反叛，哐當從陳，深得信任，定楚。更有甚者，賜封侯，與諸侯斷符，不死，食五羊。將軍從高祖進攻韓王信。自從當年霍人上了雲，就和絳侯定了，受益五千五百戶。因攻陳翔、滿秋之軍，反國敗柏人，決定定居清河、長山畈二十七郡，遷左丞相。呂後的兒媳是呂後的妻子，所以她是將軍們的近親。黥布造反的時候，高祖病得很重，恨人。他被禁止躺在中間，那些向家庭請願的人無法接近部長。群臣緋紅，不敢入內。過了十多天，大臣也跟著來了。枕上獨臥壹官。他淚流滿面地說:“陛下和他的大臣們如此富有，以至於他們決定了世界。他們多強壯啊！今天就定了，何必呢！況且陛下病重，臣恐驚，不見臣等事。難道自己和壹個官員絕對不能計較嗎？而陛下不見趙高壹人？”高迪笑了。後來盧綰造反，高帝讓他和郭襄壹起攻燕。當時高帝病重，黨邪。在最後壹天，他開著車①，想和他的士兵壹起殺死王召的家人。高帝聞之大怒，令陳平載為將軍，軍中斬首。陳懼，追長安。到了高祖，釋放了匡，恢復了爵位。孝六年，樊噲死，卒為吳侯。太史公曰:“吾小康。我問了他的年齡，並拜訪了蕭、曹、樊噲和滕公的家。真是驚喜！齊芳屠狗賣狗時，知不知道他是附在馬尾巴上，名叫韓廷，是劉德的後代？”
註:①顏佳是指古代帝王去世後的別稱。
16、下列句子中詞語的解釋，不正確的是()。
壹、沛公從項伯的壹百多個騎馬理由中看到了項余音:因為。
謝謝妳關上門。謝謝:道歉，道歉。
c、是孫入營，讓項羽放手:怪。
d、古渡和壹個官員絕對關心:難道不是嗎？
17、下列斷句為文中波浪線，正確的是()。
a、高帝病重時/人惡時/黨在盧氏/就是前壹天開車/然後他要帶著所有的兵去殺趙王。
b、當時高帝病得很重/過得很不好/壹行人去魯家/有壹天開車/然後想盡壹切辦法用兵/懲罰壹家。
c、高帝病重/民不聊生的時候，黨在呂氏/也就是前壹天，顏佳/然後他要帶著他所有的士兵去殺趙王。
d、當時高帝病得很重/在盧氏開了壹個不好的宴會/就是前壹天開的/然後他想用他的兵盡地主之誼/來懲罰趙王。
18、下列對文中加詞相關內容的解釋，不正確的是()。
答:“侯”是古代封建制度五個封號中的第二個，“舞陽”是其封地。在周朝，爵位分為公、侯、叔、子、公五類，都是世襲的，在封地內行使主權。很多子孫沒有封地，也沒有美食城。
b、禁，又稱“禁省”、“禁內”、“禁宮”等。，在古代是指帝王居住的宮殿。因為皇宮內守衛森嚴，不允許中隊長隨意出入，所以被稱為。
C.在古代，它被用來指皇帝、帝王、皇太後之死為“崩”。“卒”是指醫生或相當於醫生以上級別的高級官員死亡。唐朝以後，“卒”作為“卒”的總稱。
d、古代的君王、大臣或後妃死後，根據他們的生平事跡、道德修養、評價，並給予親切的評價，用判斷的稱號為謚號，如“漢高祖”中的“漢高祖”。
19.下列對原文相關內容的分析和總結不正確的是()。
壹、樊噲和高祖劉邦是老鄉。起初，他們靠殺狗為生。後來他們成了沛公的侍從，跟著他去參加項羽設下的鴻門宴。他在營地外舉著壹面鐵盾以備不時之需。
B.為了保護劉邦，樊噲闖進了鴻門宴。面對項羽的威脅，他不僅以喝酒吃肉來表現自己的勇敢，還嚴厲批評項羽不聽小人挑撥離間。
C.劉邦稱帝後，樊噲憑借戰功多次增加封地，憑借戰功當上了左丞相。後來，他娶了呂後的妹妹，所以與其他將軍相比，他與皇帝的關系最密切。
D.高祖病重的時候，樊噲因為擔心國家命運，流下了眼淚。他講得慷慨激昂，高祖笑著坐了起來。後來盧綰造反，他憑借丞相的身份，率兵進攻。
20.將劃線的句子翻譯成現代漢語(每句5分，***10分)。
(1)沖進大營放走項羽的是日本微官樊噲。
(2)齊芳打鼓拿刀屠狗賣的時候，他知道自己是附在馬尾上的，名叫韓廷，是劉德的後代嗎？
參考答案
16，壹個原因，通過
17，c見翻譯。
18，D高祖是殿號，不是謚號。
19，b“面對項羽的威脅”是無中生有，但不是寫在文章裏的。
20.(1)這壹天，如果樊噲沒有闖進大營，怪罪項羽，那對沛公來說就危險了。
(2)當他們殺狗或賣絲貘時，他們怎麽會知道自己會被綁在壹匹好馬的尾巴上，在達汗宮廷留下自己的名字，而這些名字會傳給他們的後代？
翻譯:
樊噲是沛縣人。以殺狗為業，高祖為沛公時，請樊噲為其棚。項羽想在劇中攻打沛公。沛公帶著壹百多人馬通過項伯來見項羽，為沒有關門道歉。酒至半酣，父親雅密謀殺死沛公。樊噲留在營外，聞知情況危急，持鐵盾入營。項羽說:“壯士。”於是給了樊噲壹杯酒和壹個肩膀。喝完之後，樊噲拔劍切肉吃，全吃了。項羽道:“能不能多喝點？”樊噲說:“我不拒死，就怕壹杯酒！沛公先入關穩住鹹陽，在暴君身上暴露軍隊，就是為了等王。陛下今日到了，卻聽信小人讒言，與沛公有芥蒂。我擔心天下人分裂，不再信任陛下。”項羽於是放棄了，不再有殺劉邦的念頭。到了這壹天，如果樊噲不闖進大營來責怪項羽，那對沛公來說就危險了。項羽死後，漢王稱帝，因為樊噲堅持戰功，增加了八百封地。楚王韓信造反，樊噲跟隨高祖到了陳迪，攻打韓信，平定了楚地。還被封為侯爵，軍閥削字(或“削竹”)。中華人民共和國成立後，封建時代的皇帝會獎勵有功的諸侯官兵，任命將領和長官，將傑夫分為兩部分，文官和武將各持壹份，稱為“割符”。)世代滅絕，更增加了鳳儀舞陽的數量。作為將軍，他世世代代跟隨高祖攻打韓信。從當年的霍人到雲中，都是用姜侯* * *來定居這些地方，把封地增加到1500戶。借機打擊陳翔、滿秋的軍隊，轉戰，攻破白人，穩定清河、常山二十七郡，滅東原，升任左丞相。樊噲娶了呂後的妹妹呂奇為妻，所以與其他將軍相比，他是最接近皇帝的。起初，當黥布造反的時候，高祖病得很重，不願意見人。他躺在宮裏，給看門的太監下了壹道詔書，不能讓他的大臣進宮。大臣不敢入內。十多天後，樊噲打開宮門，徑直走了進去。部長跟著他進去了。皇帝獨自躺著，枕頭上有壹個太監。樊噲流著淚說:“當初陛下和我們大打出手，平定天下。多麽英勇啊！如今天下已定，是何等的頹廢！況且陛下病重，大臣們都很擔心。不跟我們壹起謀劃國事，難道要跟壹個太監壹個人過到底嗎？況且陛下看不見趙高嗎？”高迪笑著坐了起來。後來盧綰造反，高帝讓樊噲以丞相身份攻燕。這個時候，高帝病重。有人說樊噲和魯勾結。如果皇帝死了，那麽樊噲就會率領軍隊把這些人都殺了，包括齊夫人和太子趙。高帝聽說後非常生氣，於是他讓陳平代替樊噲，在軍隊中殺死樊噲。陳平害怕呂後，在長安逮捕了樊噲。日後，高祖已經去世，呂後釋放了樊噲，恢復了樊噲的官職和封地。孝六年，樊噲死，謚號吳侯。太史公說:我去過豐饒，看望過當地的老人，看過蕭何、曹參、樊噲、滕公曾經生活過的地方，打聽過他們那些年的故事。我聽到的真的很神奇！他們在殺狗或賣絲貘的時候，哪裏知道自己會被拴在好馬的尾巴上，在漢室朝廷留下名號，把利益傳播給後代？
《舞陽等待樊噲的人》閱讀題的原文分析與翻譯:2.在舞陽等樊噲的，太多了。以殺狗為事，隱於高祖。初從高祖富，攻下豐。高祖為沛公，以匡為舍。從攻打胡靈、郁芳，還要防守峰峰，攻打泗水監督峰峰，破之。.....項羽在戲中，想屢攻不下。沛公在項伯遇到項羽的壹百多騎，謝關了他的門。項羽是個軍士，喝醉了酒，父親卻想殺裴公，以至於項莊拔劍舞於中間，想打裴公，項伯常常擋住。只有沛公和張亮坐在那裏，樊噲在營外。聽說事情緊急，他拿著鐵盾進了營地。營區警衛停下來，壹頭紮進去，立了個帳。項羽看了看，問為誰。張亮說:“沛公乘樊噲。”項羽說:“壯士！”給它壹杯飲料和壹個肩膀。酒後拔劍割肉。項羽道:“又能喝？”他說:“我死也不走就喝不算特別！而沛公先安身鹹陽，暴師接手，靜候君王。陛下今日到，聽小人之言，我與裴有隙。恐天下解，心疑陛下。”項羽沈默了。沛公上廁所，叫樊噲去。是樊噲跑進大營讓項羽，生意危在旦夕。
黥布抗戰時，高祖病得很重，他恨人，躺在紫禁城裏，那些上訪的住戶都沒有進王公府。不敢入諸侯。過了十多天，大臣也跟著來了。枕上獨臥壹官。他們看到上面的哭泣，就說:“當初陛下和大臣們都是大富大貴，定天下。他們是多麽強壯啊！今天就定了，何必呢！而且陛下病得很重，大臣怕見不到我，絕不會單獨和壹個官員在壹起。難道陛下忘了趙高，還嘲笑高第？
孝六年，樊噲死，卒為吳侯。子乃代侯。
太史公曰:“吾小康。我問過他的年紀，我聽說過蕭、曹、樊噲、滕公的家世和他們的分子。齊芳屠狗賣狗時，知不知道他是附在馬尾巴上，名叫韓廷，是劉德的後代？”
(摘自《史記·範李騰列傳》)
10.課文下劃線部分的正確句子是
A.而且陛下病得很重/大臣怕見不到/我什麽都管/我不管壹個官員/陛下已經忘了趙高的事了/高第笑道:
B.陛下病得很重/大臣很害怕/他不見我，等等。/顧督和壹個官員絕對無動於衷/陛下已經忘記了趙高的事/高第笑道:
C.而且陛下病得很重/我怕見不到妳/我會料理壹切/我會和壹個官員在壹起/我絕不會/我會忘記趙高/笑道:
D.而陛下病重/恐驚/不見臣等。/顧都和壹個官員/絕對/難道陛下忘了趙高的事/高第笑道？
11.關於文中帶下劃線的單詞，下列不正確的解釋之壹是
A.參與:又稱“騎行”。在古代，站在車的右邊作為護衛的人。
B.謚號:是對死去的皇帝、王子、大臣等高級人物的生平事跡進行評價後，對其進行褒貶或同情的稱謂，始於西周。
C.太史公:是西漢武帝時期確立的正式名稱。他是中國古代官方史料的專職記錄者。司馬遷在《史記》中稱其父為司馬談，自稱太史公。
傳記:中國傳記史書的體裁之壹。司馬遷最早寫《史記》，為後世傳記史書所用。記錄歷代帝王的生平和功績。
12.下面對文章內容的總結和分析是不正確的。
A.樊噲是沛縣人。他曾以殺狗賣狗肉為生，後隨漢高祖起兵起義。成功後先在劉邦門手下做舍人，後封為侯武陽。
B.項羽在守備場景下準備攻打沛公。沛公見了項羽，向他解釋沒有封鎖函谷關，不讓諸侯軍入關。
C.樊噲既勇敢又慷慨。在劉邦危難之際，他不顧個人安危闖入大營，用自己的身體站在劉邦面前，嚴詞譴責項羽，幫助劉邦脫險。
D.劉邦因病獨在宮中，不見朝臣，精神疲憊。樊噲徑直入宮，用趙高篡權的教訓說服劉邦，給劉邦打氣。
13.將下劃線句子翻譯成現代漢語。
(1)沛公從項伯處遇項羽，謝其隱居。
(2)是日微樊噲沖進大營讓項羽，他的生意差點有危險。
回答10 . b 11 . d 12 . c。
13.(1)百余臣裴騎馬跟隨他來到項羽軍營，通過項伯面見項羽，並向項羽道歉，表示無意阻止項羽入關。
(二)那天要不是樊噲闖進大營責怪項羽，沛公的事情差點就危險了。
分析
10問題詳解
這道題考察的是學生的文言文斷句能力。解決此類問題，考生不僅要有壹定的文言文閱讀語感和斷句技巧，還要有壹定的文化素養。漢語斷句的標誌很多，比如四字短語、偶句式、頂真修辭等等。也可以用句子中名詞代詞的成分來破。在這個句子中，找出名詞代詞陛下，疾病，部長，部長，官員，趙高，高帝，虛詞齊，者，胡，之和爾，以及象征詞顧和齊。“臣”是“震”的主語，意為“臣憂”，意義完整，結構獨立，前後脫節，不含ACD。陛下病重，群臣憂心。陛下沒有召集大臣們商議事情，只是和壹個太監待在壹起，與外界隔絕。陛下忘記趙高了嗎？
真的嗎？”於是高迪笑著下了床。句子可以分解為:陛下病重/大臣惶恐/不見大臣等。/顧督和壹個官員絕對無動於衷/陛下已經忘記了趙高的事情/高第笑道:所以選b。
11詳解
這個問題考察的是對古代文化常識的理解能力。文化知識的考核主要集中在壹些古代的爵位、官職的變化、建築物的名稱、年號、謚號、廟號、壹些文獻的名稱、官場的壹些禮儀、朝廷的壹些機構、法規制度、行政區劃、壹些忌諱的語句等。平時註意積累，尤其是課本上筆記的相關內容，答題時註意設定語境的含義。在題目的D項中，說“傳記”是錯誤的...記錄歷代帝王的生平和功績”，而“列傳”則記錄了歷代帝王的生平和功績；《列傳》記載重要人物的言行，主要講人和大臣。所以選d。
12問題詳解
本題目考查學生對文言文要點的總結和分析能力。回答此類問題時，註意閱讀選項和原文，尋找時間、地點、人稱、時間、手法、關鍵詞的翻譯錯誤。本題要求“對文章內容的概括和分析不正確”，C項“用自己的身體站在劉邦面前”與原文不符，屬於無中生有。原文稱，劉邦危難之際，樊噲不顧個人安危闖入大營，嚴詞譴責項羽，幫助劉邦脫險。我沒有用身體擋在劉邦面前。所以選c。
問題13的詳細解釋
這個題目考察學生翻譯文言文的能力。文言文翻譯是文言文的必修內容。直譯為主，意譯為輔。句中每壹個字都要落實，不可譯的助詞要刪掉，省略的內容要根據上下文補充，這樣才不會丟分。訓練中註意確定句子的賦值點，翻譯中註意保證賦值點的落實，如(1)中的“從”，動詞使役用法，make…follow；“騎從百余人”使百余人車馬跟隨。“因”，通過；“謝”，道歉；“沒什麽”，沒有；“吳邪已關門”，向項羽道歉，表明無意阻止項羽入關。(2)“是壹天”是指那壹天；“微”，如果不是；“怪”，責備，挖苦；“讓”，怪，怪；“陳嚷”，怪；“幾個”，差不多；“幾乎”，危險。
參考譯文:
範蠡，舞陽侯，沛縣人。以殺狗為業，為了避禍，曾隨高祖躲在邙山、碭山。當初樊噲跟隨高和他的祖先在鳳儀，攻取沛縣。高祖成了沛公，以樊噲為舍人。樊噲跟隨沛公攻打令狐和郁芳，回軍駐守鳳儀，在鳳儀地區擊敗泗水郡督的軍隊。.....項羽的軍隊駐紮在劃槳區，打算攻打沛公。沛公率領數百人騎馬來到項羽的軍營，通過項伯面見項羽，並向項羽道歉，表示無意不讓項羽入關。項羽用酒肉招待了沛公的隨行人員。雅的父親範增在醉酒時，企圖謀殺沛公，要項莊在桌前舞劍，趁機行刺。項伯用身體保護了沛公。此時，帳中只有張亮壹人陪伴裴公。樊噲在營門外聽說事情緊急，就帶著劍和盾來到軍門。守門的衛兵攔住了他，樊噲徑直走進去，站在帳篷下面。項羽瞪著他，問是誰。張亮道:“是沛公參樊噲。”項羽說:“壯士！”我給了他壹杯酒和壹條豬腿。樊噲喝完酒，拔劍割肉，把壹條豬腿吃了個精光。項羽道:“又能喝？”樊噲說:“我不怕死。壹杯酒算什麽！現在沛公先攻秦軍，進了鹹陽，卻留在宮裏，留在駐軍裏，等待國王的到來。王到了，聽信小人讒言，與沛公疏遠。我怕人們懷疑國王，世界從此分崩離析。”項羽沈默了。沛公起身上廁所，叫樊噲壹起出去。如果那天樊噲沒有闖進營地指責項羽，那對沛公來說幾乎是危險的。
黥布造反的時候，高祖病重，躺在宮裏不願見人，命令門童不要讓大臣們進去。蔣侯、關英等官員都不敢進去。十多天後，樊噲推開門，徑直走了進去，後面跟著大臣們。我看到皇帝壹個人躺著，枕頭上有個太監。樊噲等人上前含淚說:“陛下帶領我們在豐沛屯兵，平定天下，多麽健壯啊！既然天下已定，怎麽能這麽累！陛下病重，群臣憂心。陛下沒有召集大臣商議事情，只是和壹個太監在壹起，與外界隔絕。陛下忘了趙高嗎？”於是高迪笑著從床上爬起來。
孝六年，樊噲死，謚號吳侯。他的兒子範亨為楊後跳舞。
石公說:“我在豐縣、沛縣看望了歷盡滄桑的老人，看了蕭何、、樊噲、的故居，認識了他們的老百姓。真是聞所未聞。他們拿刀殺狗賣絲，哪裏會想到依附他人而成名，造福子孫？”