當前位置:成語大全網 - 古籍善本 - 什麽是禁忌語?在古代人們是如何避開它們的?

什麽是禁忌語?在古代人們是如何避開它們的?

禁忌主要有三種形式:

壹是改詞。如果妳遇到應該避免使用的詞,使用其他的詞。這種禁忌的方法出現的更早,也更普遍。比如秦始皇忌諱政治,秦朝把月份糾正為月末。“月末,正月也。秦諱政,所以曰端。”(《史記》)漢文帝忌諱,傳說中的妻子姬娥改名為嫦娥,漢光武帝羞於出風頭,秀才改名為茂才。到了清朝,聖父怕葉璇,紫禁城北門玄武門改名為神武門。二是空話。如果在寫作中遇到應該禁忌的詞語,就用空格(詞)、方框,或者“禁忌”、“壹定”等詞語。在《說文解字》中,許慎在遇到當今皇帝的忌諱時,沒有給出任何解釋,只寫了“忌諱”二字。比如皇帝封劉啟的時候,在任命他為太子的時候,有官員避而不談,“子最長,清純善良,請做太子。”(《史記?孝宗“祖父虎,唐追尊為帝王,後宮太祖。為避諱,為唐人所寫,視為“漢擒”,將“虎”字留空。同書為避諱,書王為“王充”,空有“天下”二字。後人不解而諱之者,抄寫或刻寫時誤以為是“韓碩”、“王充”。第三是缺筆。遇到應該避免的詞,就少寫壹兩個。壹般是最後壹兩個。如《紅樓夢》第二回“冷子興在賦中演講”:“雨村笑曰:‘怪此女學生讀諸書‘敏’字,讀作‘密’。她每次這樣,遇到‘敏’字就少壹兩筆,我心裏就有點亂。‘現在我聽到妳說的話了,就是這個原因。’"