人與人之間最悲哀的事，就是在妳認為值得善意和友誼的地方，被打擾和傷害。(《巨人傳》)
現在妳要特別註意我說的:存在於別人心中的那個人，就是這個人的靈魂。這就是妳，妳的意識依靠什麽來呼吸，滋養，甚至陶醉於妳的生命，這就是妳的靈魂，妳的不朽，妳存在於他人之中的生命。(日瓦戈醫生)
美德就像壹種著名的香味，燃燒或擠壓後會變得更濃。好運能彰顯惡德，厄運能彰顯美德。(培根文集)
親愛的埃尼斯，我出國了，為了愛妳，我留在了國外，為了愛妳，我回到了中國，也是為了愛妳！(“大衛？科波菲爾”)
強迫往往會讓戀愛中的人更加擔心，但從來不會讓他們改變主意。(陰謀與愛情)
在各種事物的常識中，愛情是無法改變和停止的，因為就本性而言，愛情只會自行消亡，任何策略都無法逆轉。(《十日談》)
只要妳是天鵝蛋，生在養雞場也沒關系。(安徒生童話)
就投機而言，成熟的價值總是無與倫比的。(《死魂靈》)
任何人都會犯錯。壹件事想的越多，越容易出錯。(《精兵帥克歷險記》)
我們正在經歷人生中所有的突然到來，毫無準備，就像壹個演員進入第壹排。如果人生的第壹次彩排就是人生本身，那人生的價值是什麽？(《生命中不能承受之輕》)
他發現了人類行為的壹個偉大規律，這個規律他還不知道——那就是，為了讓壹個成年人或者壹個孩子非常想做壹件事，他只需要努力讓它變得難以得到。(“湯姆？索耶歷險記)
對有信仰的人來說，死亡是通往永生的門。(《失樂園》)
有壹個傳說，有壹種鳥，它壹生只唱壹次，它的歌聲比世界上所有的生物都動聽。(荊棘鳥)
離開了壹輩子，又回到了出生的土地。他從小就是那個地方的見證者。(尤利西斯)
與上帝保持聯系是壹回事，他們都同意這壹點，但讓上帝壹天24小時在身邊是另壹回事。(第二十二條軍規)
在甜蜜的夢鄉，人人平等，但當太陽升起，生存鬥爭重新開始，人與人之間是多麽的不平等。(“總統先生”)
人類智慧礦藏的開發不可避免地受到逆境的推動。(基多山伯爵)
距離越近，旅程就越遠；最簡單的音調需要最艱苦的練習。(泰戈爾詩選)
悲傷讓人特別敏銳。(約翰？克裏斯托弗"
我經常在女人面前失敗，因為我太愛她們了。(自白)
她睜著壹雙絕望的眼睛，看著自己壹生的孤獨。像壹個沈沒的水手，她在朦朧的地平線上尋找白帆。(包法利夫人)
我聽到美國在歌唱，我聽到各種不同的頌歌。(草葉)
如果妳能使妳的心不斷地贊美日常生活的美，妳痛苦的美就不會降低為妳的快樂。妳要在心裏承受四季，就像妳常常承受在田間度過的四季壹樣。(先知)
現在我住在Bolez別墅。這裏沒有灰塵，沒有任何東西是不合適的。除了我們之外，這裏沒有人。我們死定了。(北回歸線)
太陽升起來了，袁野身上的晨露很快消失得無影無蹤。源氏痛苦的生活如夢如朝露，越來越絕望。(《源氏物語》)
那些平凡無奇的犯罪，真的讓人摸不著頭腦，就像壹個長相普通的人最難辨認壹樣。(《夏洛克·福爾摩斯歷險記》)