喜鵲既然叫“幸福”,必然有壹個附帶的故事。我在古籍裏找了又找。最後,在唐代張坤的《朝野實錄》卷四中,我發現了這樣壹個傳說:“鵲聒噪獄樓”,故事與《夜啼》頗為相似:“貞觀末年,南唐李靜怡住在壹座空堡裏,附近丟布之人後來誣告敬儀偷去,在南康監獄壹關就是壹個多月,於是非法拒收。如果妳想聽聽,它的喜鵲停在監樓,歡喜在景邑,這似乎是壹個信息。對它的日本傳播是有原諒的。這場官司來了,正如見到宣時說的。經過三天的寬恕,景怡回到了山上。就是知道神秘衣服的那個,也是喜鵲傳下來的。”
這是中國非常傳統的鳥獸報恩的故事類型。喜鵲對人很感激,因為它總是吃鄰居餵的食物。它的主人有難時,不僅親自到監樓報喜,還化身為人,假傳聖旨,幫助恩人脫困。“玄服素服”是喜鵲的服裝形象。