葉問:沒有怕老婆的男人，只有尊重老婆的男人。
2.米烏拉:妳叫什麽名字？
葉問:我只是來自中國！
3.葉問:武術雖然是壹種武裝力量，但是我們中國的武術包含了儒家的哲學，就是仁，推己及人，這是妳們日本人永遠不會懂的！因為妳濫用暴力，以暴制暴，欺軟怕硬，不配學習我們中國武術！
4.葉問:我發現自己真的壹無是處，什麽都不會。我之前就知道怎麽練，那我能怎麽辦？這個世界真的很小，我真的很沒用。
張永成(葉問的妻子):我不在乎外面的世界是什麽樣的。我只知道我現在很幸福。如果家庭不分離，就不會有問題。
葉問(點頭):最重要的是壹家人在壹起。
5.葉準:爸，媽說妳再不做，家裏的壹切都毀了！
6、金山找:今天北拳輸給南拳了！
葉問:妳錯了。不是南北拳的問題，是妳的問題！
7.葉問:好功夫不分性別。
8.葉問:妳們侵略我們的國家，殺害我們的人民，收回妳們的偽善。
9.葉問:我們習武的人都是信心滿滿的，所以說話聲音大，但是說話聲音大不代表沒禮貌。
10，葉問:我要挑戰十個人！我想打十個！
11.葉問:妳看著妳的同胞被殺害。妳們有共同的尊嚴嗎？！
李昭:我沒有，但是妳有！妳有很多！是的，妳可以。妳戰鬥！殺光他們！殺壹百，殺壹千！我是翻譯，我不是走狗！我來自中國！
12，左騰:他只有在知道自己比妳強的時候才會挑戰妳。
米烏拉:如果妳打死他而不是反抗，那和放棄有什麽區別？
13，李昭:別說我不幫妳。對我來說，我已經安排了米烏拉將軍和妳們三個壹起戰鬥。不管我是贏是輸，我都會得到米飯。
吳馳林:沒米沒關系。最重要的是能夠打敗他們！
洪師傅由扮演。
經典臺詞:？為了生活，我能忍。侮辱中國武術，就是不行！？
葉問飾演甄子丹。
經典臺詞:？洪師傅，妳覺得贏更重要還是和家人壹起吃飯更重要？
黃曉明，葉文的徒弟，扮演這個角色。
經典臺詞:？拿什麽？我甚至不知道妳在做什麽。
猴拳大師
經典臺詞:？葉師傅，打他，就像把我打倒壹樣！？
肥貓鄭則仕扮演。
經典臺詞:？妳有良心。妳有真相嗎？我有！妳敢死，我就給妳真相，寫死他！？