原文中對少陰病的癥狀描述為:想吐但心煩，但想睡覺，口幹舌燥五六天者，屬少陰，故汲水自救。如果尿色白，少陰病自有其形。尿白者，因下面焦不足而感冒，不能造水，故色白。
中醫理論術語
它是傷寒少陰病的壹種病理變化。指陰虛、心腎陽虛、陰虛由陰轉寒之證。主要發生在外感發熱後期的關鍵期。主要癥狀為精神萎靡，惡寒，面色蒼白，脈沈或淡，四肢不溫，甚至暈厥，利尿清谷，小便長，口渴或渴熱飲，冷汗重似油，暈厥，呼吸困難，脈斷腸。
口譯
由於致病因素和體質的不同，少陰病有陰轉寒和陽轉熱兩種證型。其中陰寒虛證為陰陽兩虛證，邪入內由陰轉寒，陰寒盛行。臨床上表現為不熱惡寒，底清谷，肢冷脈，是壹種較為常見的陰虛型。
《傷寒論》有很多通過減陰來減寒的描述，比如:
“少陰病，欲吐，心煩而困，五六日，利己而渴，亦屬少陰，虛故引水自救；如尿色白，少陰病眾所周知，尿色白，以下焦弱寒，故不能造水，故色白。”
"少陰癥，脈沈，急溫，宜用四逆湯."
“少陰病，清谷，內冷外熱，手足暈厥，脈微心，身不恨寒。如果此人面紅，或腹痛，或幹嘔，或咽痛，或脈不能停，則以通脈四逆湯為主。”
“少陰病，下息，微脈，和柏桐湯。好處不限，暈厥無脈。柏桐加豬膽汁湯是主要的壹種。取湯脈者驟死，稍續者生。”
“少陰病持續兩三天，上四五天，腹痛，尿痛，四肢重痛，自利，此為水狀，咳嗽，或小便，或利，或吐，以真武湯為主。”