程門·雪梨這個故事的英譯本?
遠在北宋時期,福建江東縣有壹位學者,名叫師洋。他特別喜歡讀書,到處尋找老師和朋友,曾師從洛陽著名學者程顥。程顥死後,他向弟弟程頤推薦師洋到宜川修建的宜川書院學習。師洋那時已經四十多歲了,知識水平相當高。然而,他仍然謙虛謹慎,尊重他的老師和朋友。他深受程頤的喜愛,被程頤視為得意門生。有壹天,跟壹起學習的尤左向程頤求教,正巧趕上老師在屋裏打盹。師洋勸尤左不要叫醒老師,於是他們靜靜地站在門口,等待老師醒來。過了壹會兒,鵝毛大雪,越來越急。但是師洋和尤左仍然站在雪地裏。尤左受不了寒冷。他幾次試圖叫醒程頤,但師洋阻止了他。直到程壹醒來,才突然發現外面有兩個雪人!從那時起,程頤深受感動,並盡力教師洋。師洋沒抱多大期望,終於學會了老師的所有知識。後來,回到南方傳播程朱理學,形成了壹個獨樹壹幟的學派,被稱為“龜山先生”。後人用“程門·雪梨”這個典故來贊美那些學而優則仕、真誠敬業、尊師重道的學生。?站在雪地裏恭敬地侍候師傅程北宋時,福建東郡有壹個進士,他特別喜歡鉆研學問,四處尋找老師和朋友,他曾師從洛陽著名學者程顥門下。程顥死後,師洋向其弟程頤推薦門下,在洛陽宜川建了宜川書院。師洋當時已40多歲,學識相當高,但他仍然謙虛謹慎,不驕不躁,尊重朋友,深得程頤的喜愛,被程頤視為得意門生,深得真傳。壹天,楊士通向程頤學習旅遊衛生知識,卻不巧撞見老師正在屋內午睡。楊勸尤左不要吵醒老師,於是兩人站在門口,等待老師醒來。壹會兒,天飄起大片雪花,越下越急,楊和遊方健卻仍然站在雪地裏,遊左真的受不了寒冷,幾次想叫醒程姨,都被楊當住了。直到程怡醒來,突然發現外面有兩個雪人!從此,程頤深受感動,更加全力以赴地教楊,楊當不了,終於學會了老師的全部知識。於是,楊回到南方跟壹起傳播科學,並形成了壹個排外的學派,被稱為“海龜先生”。後人會用“渴望”的故事,來贊美學校的老師,真誠地奉獻,尊敬老師,尊重他教出來的學生。