當前位置:成語大全網 - 古籍善本 - 為什麽日語中有這麽多漢字?而且很多日語單詞中國人能看懂?只是發音不壹樣,求大神解答!

為什麽日語中有這麽多漢字?而且很多日語單詞中國人能看懂?只是發音不壹樣,求大神解答!

日語本身起源於漢語。最早的時候日語都是漢字,只是發音不壹樣。後來假名得到發展,逐漸形成了自己的語法體系。所以到現在很多字還是漢字,意思基本都是抄的。但經過幾百年的變化,日語中出現了很多自造的日本字,比如“畢覺調”(百度會自動簡化字體),它們與漢字是有區別的。