China是China and ceramic的英文翻譯。陶瓷的原名是“Chinaware”,直譯為“中國瓷磚”。陶瓷制品在古代被稱為陶器。瓷器放在器之前,說明中國最初沒有瓷器的意思;後來省略了ware,前綴小寫,簡稱中國;簡稱;我們是在清末才得到瓷器的含義的。
“中國”壹詞出現的時間不晚於遼代、晉代、宋代,也不早於先秦。壹般出現在隋唐時期。學界基本認為其作為瓷器的雙關意義遠晚於“中國”作為中國的原意,所以中國本來就是中國的意思。
詞源:
中國秦說。源自秦音譯。人們認為,中國的名稱China來自“秦”的發音,這是西方最流行和最流行的說法。法國學者波特爾等人提出了這壹觀點。他認為,支那之名源於梵語,梵語中,支那是以中國古代秦朝命名的,所以中國被稱為“罪、欽”。
中國後面的a是葡萄牙語,加進去表示地區。這壹說法後來得到了法國漢學家伯希和的支持。由於伯希和是西方著名的漢學家,所以“支那”這個名稱在他之後的秦朝就有了,成為壹個很有影響的理論。