當前位置:成語大全網 - 古籍善本 - 文言怪東西

文言怪東西

1.翻譯文言文《說說》。曾經看過《漢誌》有記載:“海邊有鸛吐氣,狀如陽臺。”我壹開始也沒遇到過這種事。

後來,在元世祖致遠二十七年三月,我留在海邊躲避兵變。壹天,在吃午飯的時候,男孩來報告外面發生了奇怪的事情:“海裏突然出現了幾座山,都是以前從未見過的。長老們非常驚訝。我聽了這話,非常驚訝,趕緊跑出來看。偏偏陳老爺子派人邀請我去* * *欣賞這種奇景。到了海邊,我和師父陳登上聚源樓,朝東望去。只見在浩瀚無邊的大海上,垂直的海市蜃樓像壹座奇峰,連綿的海市蜃樓像壹座重疊的山峰,海市蜃樓像壹座高高的山峰。過了壹會兒,突然出現了城墻亭,像是壹座人口眾多,面積廣闊的城市。數十萬間房屋排列整齊,密如魚鱗,有佛寺、道觀、三門,高大雄偉。鐘樓和鼓樓分別在寺廟的左右兩側,屋檐像牙齒壹樣伸出來的建築裝飾可以清晰的分辨出來,就算用盡了公共交通之類的技能也沒有辦法超越。過了壹會兒,海市蜃樓又變了。其中壹些,像飄揚的旗幟和甕內的器皿,是多種多樣的。直到傍晚,海市蜃樓才慢慢消失。我們之前看到的場景在哪裏?大海壹如往常。

沈括在《孟茜筆談》中記載的鄧州海市蜃樓大概就是這樣的吧!我開始相信了,因為我親眼所見。

唉!我想去秦朝的阿房宮,楚國的張華臺,曹魏的銅雀臺,陳的林春亭和齊傑亭。我不知道歷代有多少塔廳巍峨,但物是人非,朝代更叠。這些宮殿和城堡都消失了,變成了焦土和塵土。這也是海市蜃樓!考慮到這壹點,哪裏還有閑工夫去討論海市蜃樓這種奇怪的現象?

2.求商鞅軼事,文言文及其翻譯,盡量簡短。壹張紙的內容是,商鞅是魏國的事:楊少善學刑之名,公舒措是中年之子。

措叔知其才,而不進。魏惠王知道如何得病,親自去問醫生,說:“叔叔的病就像不被禁忌壹樣。我們能怎麽辦?”叔曰:“孫楊,措之私生子,年少有才。希望國王全國上下都聽他的。”

王嘿然道。國王走的時候,那人說:“如果國王不聽鞅的話,他就殺了它,然後無令出境。”

王答應去。措叔打電話給楊道謝,說:“今天國王問我能不能當媒人,我答應了,國王不讓。

我們把君主放在第壹位,大臣放在第二位,因為據說國王用鞅,應該被殺。王旭我。

妳可以離開去看鳥。楊洋說:“用妳的話,王蒙傑當不了大臣,難道他能用妳的話殺死大臣嗎?”?“卒不去。

惠王去了,對左右說:“妳叔叔病得很重,很傷心。讓我和我的國家壹起聽孫楊的豈不是錯了?”公孫揚年輕時喜歡法律,在的相公叔措手下當管家。措叔知道他的才華,沒來得及推薦給王維。

正好措叔生病,魏惠王親自去看他,說:“妳的病出了事,國家怎麽辦?”措叔答道:“我的管家公孫陽雖然年輕,但卻是個巫師。希望國王能把國家大事全部交給他,讓他治理。”魏惠王聽後沈默了。

當魏惠王準備離開時,平措叔叔撤回了他的隨從,說:“如果陛下不任命孫楊,妳必須殺了他,不要讓他出國。”王偉答應了他的要求,離開了。

措叔把公孫陽叫來,道歉說:“剛才陛下問誰能當國相,我推薦了妳。看來陛下不會同意我的建議。

在考慮我的立場之前,我忠於國王,所以我建議國王如果不任命妳,就殺了妳。陛下同意了我的請求。

離開這裏,否則妳很快就會被抓住。"孫楊說:"陛下既然不能按妳的要求雇用我,他怎麽會聽妳的話而殺我呢?”終於沒有離開魏。

王維走後,對隨行人員說:“措叔病得很重。真的很悲哀。難道他不是糊塗到要我把國家大事都交給公孫揚嗎?”。

3.在踢鬼的文言文和翻譯中,當時。

魯迅剛從日本留學回來後,在家鄉紹興教了壹段時間書。我通常住在學校,周六晚上回家。

壹天下午,魯迅回家時天已經黑了,因為他在學校照顧自己。為了趕時間,他走了小路,這條小路比大路近多了。

不過,要走小路,得穿過壹片墓地,那裏灌木雜草叢生,還有幾棵稀疏的樹,上面棲息著幾窩烏鴉,看起來陰森恐怖。平時很少有人去,晚上就更不用說了。

天還不太黑,月光透過雲層照在遠近的雜草和巖石上。地上的野貓和樹上的烏鴉時不時發出壹兩聲難聽的叫聲。

魯迅走得很慢,快到墓地了。突然,他發現不遠處的壹座墳前站著壹個白影,它緩緩升起。

魯迅以為是致盲,在那裏仔細看。白影突然又縮小了,時而大時而小。魯迅是學醫的,不信鬼,但眼前的怪影難免讓他緊張,心跳。

他鼓起勇氣繼續前進。它離那個影子很近。

再走幾步妳就能通過了。突然,白影動了,轉向壹座墳墓,縮了下去。

魯迅越來越懷疑:看來這個“鬼”怕我,躲起來了。妳藏的越多,我就越想看。

於是他大步走了過去。“什麽人!妳在幹什麽!”正說著,魯迅無影腳飛起,朝那縮成壹團的東西踢去。只聽得“哎喲”壹聲,白英大叫壹聲,站起來飛快地跑開了,壹塊白布從他身上掉了下來。

原來這是壹個盜墓賊。