史記刺客列傳
作者:西漢司馬遷
荊軻,誰也保衛不了人。首先是齊人。遷徙到魏,魏人稱之為;而燕國,燕人叫它景清。
景清擅長讀書和擊劍,他說魏有本事,但魏沒有。後來,秦朝征服了魏國,遷到了董軍,魏元軍的分支屬於蠻王。
荊軻試圖遊過榆次,並與蓋聶討論劍,但蓋聶很生氣。當荊軻出去的時候,人們又把景清叫來。蓋聶說,“我不認為我配得上這把劍。我瞄準它,嘗試它。去是合適,但不敢留。”景清,過去的主人,已經開車去了榆次。使者回報,蓋聶說:“如果妳去,我會看看它。”荊軻遊邯鄲,盧溝健二與荊軻伯辯道。勾踐很生氣,罵了他壹頓,荊軻卻跑了,從此再沒見面。
荊軻不僅是顏,也是壹條愛顏的狗,屠呦呦和擅長打擊和建設的高建禮。荊軻嗜酒如命,天天在燕市和狗屠、高建禮喝酒。昔日醉,高見禮擊朱,荊軻和鳴於市。我哭過,也沒有人看。荊軻雖是個酒鬼,卻是個深善讀書的人,拜訪的王公都和他的賢良長輩有關。它的燕子田光先生也對它好,知道它不平庸。
活在清朝,就死在秦國,回到燕國。燕太子丹,所以嘗有趙國之質,而秦生於趙國,幼時與丹同樂。而且政治建制是秦王,丹是秦質。秦王與燕太子丹的遭遇並不好,於是丹憤而死。求回報秦王者,不可。後來秦、日出兵山東攻齊、楚、三晉,略侵諸侯,至於燕。顏害怕災難。太子丹深受其害,向他詢問傅居武的情況。吳兌曰:“秦遍天下,威脅漢、魏、趙之趙氏。北有甘泉谷之力,南有善赦巴漢,右有蜀山,左有關羽之危。人民是激烈的,士兵是革命的。如果有意義的話,長城以南,瀟水以北,並不固定。為什麽要批判淩的怨念?”丹說:“但是為什麽呢?”右:“請入圖。”
住在壹個房間裏,秦的將軍範得罪了秦王,死了壹只燕子,王子被放棄。居武諫曰:“不可,吾夫因秦王暴虐而遷怒於燕,令人寒心,吾知將軍在乎!都說餓也是壹條路,災必弱。雖有管理,但不能為之。願王爺派範將軍去匈奴殺他,邀他西連三晉,南連齊楚,北連,事後有利可圖。”太子道:“老師的計策已擬定多時,心中充滿焦慮。恐怕我壹時做不到。並不孤單。傅範將軍窮天下,死於丹。丹沒有因為強秦而放棄他可憐的朋友。顧而丹的死期到了。願老師多操心。”居武說:丈夫在危難時要尋求安全,在制造災難時要尋求幸福。他淺薄憤懣,和壹個人接上就交朋友,不顧國家的大害。這叫怨天尤人助災。我老公用羽毛在爐炭上燒就沒事了。再說了,光刻秦朝,抱怨暴怒是不夠的。顏有天光先生,智勇雙全,可與之共事。"王子說:"我可以把它送給田老師嗎?”居武說,“兌現妳的諾言。“出來見老田,太子道願意對於先生進行國事訪問。田光曰:“敬而教之。“這是壹個制造的問題。王子打招呼,卻充當向導,跪地遮座。田光坐了下來,周圍沒有人。燕王退出桌前,問曰:“燕與秦不合,望君留意。”田光說,“聽說戚跡風華正茂,壹日飛千裏,老了先退休。今天太子聞光而興,不知道大臣的本質已經消失了。雖輕不敢謀國事,善景清可使之。”王子說,“因為妳丈夫的緣故,妳可以和景清交朋友嗎?”田光說,“兌現妳的承諾。他壹站起來就跑出去,王子把他送到門口,並警告他說:“丹報道的事情和妳丈夫說的話也是國家的重要事情。我希望妳丈夫不會泄露出去。”田光躬身笑著說,“答應。“當我看到景清時,我說:”我不知道光對孩子有好處;今天太子聽說榮華富貴,不知道我身材走樣了。好在他教我的是,‘燕秦不相讓,望君上留意。’我沒有從外面偷,但是我說夠王子用了。我希望我能在宮殿裏跨過王子。”荊軻說,“我真心希望教妳。”田光說,“我聽說長老們按自己的意願行事,所以人們並不懷疑。今天,太子對光說:‘請不要泄露他所說的關於國家大事的話’,這是太子的懷疑。壹個丈夫懷疑自己的行為是沒有騎士風度的。”他想自殺來刺激景清,說,“我希望我能比王子更焦慮,說我死了,我不會說清楚。“死於自殺。
荊軻隨後見太子,說田光已死,立光之言。王子再次鞠躬跪下,雙膝哭泣。過了壹會兒,他說:“丹,所以他警告田先生不要說什麽,他要成大事。”Imada先生死時什麽也沒說。多有心啊!”荊軻坐下,太子從桌前鞠了壹躬,道:“田先生不知旦之惡行,方敢有所為。他今天之所以悼念顏,並不是為了拋棄他的孤獨。如今的秦貪圖利,卻滿足不了欲望。他是世界上的國王,從不厭倦他的意圖。今秦已擒韓王,納其地,又派兵南攻楚,北與趙對峙,王堅分兵數十萬於漳州、曹真,李信出太原、雲中。如果不支持秦,他將成為部長,如果他成為部長,這將是壹個災難燕。燕小而弱,數困於兵。今天,整個國家還不足以成為阿沁。群臣侍奉秦,不敢隨從。丹的私計,愚蠢的以為自己會真心實意的拿下天下勇士,這樣就可以造福秦國,秦王貪得無厭,必然得償所願。誠心搶秦王,明確諸侯侵地。如果曹沫和齊桓公在壹起,那就太好了。妳不能,所以殺了它。大將軍彼得秦外善兵,內亂,君臣多疑;其間諸侯不得不配合,必破秦。這個丹是願意的,但是他不知道自己被托付了什麽。只有景清關註它。"過了很久,荊軻說:"這個國家的事情也重要,我怕對我來說不夠。”王子在他面前點點頭,讓他不要放棄,然後答應了。所以荊軻被尊為高官,他讓出了房子。王子每天建造壹扇門,這對他來說太緊了。有了異物,他上了車,騎上了美女,荊軻想做什麽就做什麽,以符合他的意願。
很長壹段時間,荊軻什麽都沒做。秦朝的將軍王建打敗了趙,俘虜了趙王,並占有了他的土地。他向北略進,到了燕國的南疆。太子丹害怕了,就問荊軻:“秦冰黃昏渡過沂水,但要長久侍候,怎麽得?”荊軻道:“魏王說,我要誇獎他。如果我今天去的時候不相信他,秦壹定不會仁慈。秦王傅範將軍,買了千足金,千城。我誠心拿下範將軍首級和顏康總督地圖,獻給秦王。秦王會說見臣,臣有賞。”太子曰:“範將軍窮時來丹。丹不忍心用自己的私利去傷害長輩。我願意更加擔心。”荊軻知太子不忍,私見範,謂曰:“秦與將軍之遇深,父母宗族皆亡。現在,聽說買了將軍的第壹金和千萬家眷。我會怎麽做?”期末仰望天空,太放心了。我哭著說:“每次讀到期末,常常痛徹骨髓,不知道說什麽好。”荊軻說:“有壹句話可以解決今天燕國的問題。那些為將軍報仇的人呢?”截稿前,他說:“為什麽?”荊軻曰:“願將軍首級獻秦王,秦王必喜見大臣。我左手放袖子,右手放胸;但將軍之仇已報,燕建陵之恥已除。將軍有興趣嗎?”範曰:“臣日夜咬牙。是時候學習了。”然後我自殺了。太子壹聽,撲向屍體大哭,傷心至極。既然別無選擇,那就是範給的第壹封信。
於是王子向世人索要匕首,得到了趙夫人的匕首,並拿走了壹百金。讓工人用藥來試驗人,血在滴,人都死了。假裝要送景清。燕國勇士秦武陽,十三歲就殺了人,但是人們不敢小看他,就讓秦武陽做了他的副手。荊軻有所待,欲與天下同在;他以後住在很遠的地方,但是為了治理,沒有發大財。太子遲到了,他懷疑自己反悔了。他又問,“日子到頭了。景清有興趣嗎?”丹得先去找秦武陽。"荊軻生氣地斥責王子說:"王子送了什麽?義無反顧的人會站得筆直。並攜帶匕首,刺向了意想不到的強秦。仆人因此留下來,對待我的客人壹切。王子今天遲到了,所以請辭職。“那麽。王子和知道這件事的客人們都收到了白色的禮物。蕭頂上,先人取道,高見禮擊樓,荊軻和鳴。為了改變的聲音,所有的學者都哭了。他在他面前唱道:“風蕭蕭,水冷;壯士壹去不復返。“後羽慷慨,眾士目瞪口呆,冠之。於是荊軻把車開走了,不管了。
當他到達秦時,他帶著價值壹千美元的錢和東西,留下了秦王最喜歡的大臣的兒子孟佳。韋嘉首先對秦王說:“燕王確實是在恐嚇秦王,但他不敢以調兵為官對抗軍隊。他希望全國上下都是內大臣,位列諸侯,以郡縣的身份進貢,這樣他就可以守著前王的祠堂了。不敢坦白,願斬範首級,獻燕杜康地圖,封詔。燕王向朝廷鞠躬,送與使臣聽王。只有國王下令。”秦王聞知,喜之不盡,遂穿禦服,設九客,迎燕使者鹹陽宮。荊軻送來了範的壹封信,而秦武陽則送來了壹個地圖盒子。到了官位,秦武陽色振惶恐,大臣們怨聲載道。荊軻在陽光下笑得手舞足蹈,謝過之後才說:“我沒見過天子,所以很震驚。希望陛下少借,好壹點。”秦王曰:“取舞陽所持地圖。”我拿著圖玩,秦王送圖。畫面差的時候,我看到了匕首。因為我左手握著秦王的衣袖,右手握著匕首。還沒到身,秦王壹驚,從頭開始,袖子都脫了;拔劍,劍長,操其室;著急的時候,劍是紮的,拔不出來。荊軻追秦王,秦王繞柱而走。眾臣皆恥,死時皆驚,皆失學位。而秦律:上朝大臣不得持大小兵,都督皆是陳殿下,非有傳喚不得入內。黨急時,不如召兵。所以荊軻在追秦王,但是卒急,打不過,就用手打。在適當的時候,他參加了醫生夏武切,並提出了荊軻與他的藥袋。秦王繞柱而走,卒急,不知如何是好。他對左右說:“國王帶著劍。”負劍,則拔,以擊荊軻,斷其左股。荊軻棄之,乃引匕首投秦王,未中,擊於銅柱。秦王又打山洞,山洞被打了八個。當他知道不對勁的時候,他靠在柱子上笑了。他倒立著罵他:“妳要搶他,就要立契約報太子。”所以之前左右被殺,秦王不高興。有人說,賞臣與坐有別,給夏武切二百金,說:“不愛我就提荊軻,提藥袋。”
於是,秦王大怒,士兵們更加忠於趙,命令王建軍攻打燕國。十月,被拔除,燕和太子丹盡力保護他們在遼東的精銳士兵。秦朝的將軍李信急於追擊燕王。他代王甲給燕王留下了壹封高興書說:“秦特別著急追燕王,所以也是因為太子丹。今王成殺了丹獻秦王,秦王必解脫,國幸有血有糧。”後來李信追丹,丹躲在水中;燕王是斬太子丹,欲獻秦的使者;福琴入侵並攻擊了它。五年後,秦死,大喜。明年,秦將與天下合並,被封為皇帝。於是秦朝放逐了太子丹和荊軻的客人,他們都死了。高建禮改名換姓,成了宋子中的秘密。我苦了很久,壹聽說家裏的客人在建,就去不了了。每次說什麽都是說“有好有壞。”追隨者告訴他的主人,說:“畢勇是壹個知己,秘密地說是非。”大人們召使臣,擊樓而坐,說好,賜酒。但當高建禮研究久了,對無窮感到恐懼的時候,他就退縮了,把他的好衣服建在他的箱子裏,讓他看起來更好看。所有的客人都驚訝的坐了下來,他們抗拒著儀式,以為自己是客人,讓他們唱著唱著,所有的客人都會含淚離開。松子把它傳給客人。我聽說了秦始皇,秦始皇召見了我。有識之士曰:“高見禮也。”秦帝惜其恩,擊而建之,乃免之。就是因為他的眼神,他打了,建了,說他好還不錯,只是更近了壹點。高建禮是用鉛造的,他靠近了。他建了壹座樓,準備攻擊秦始皇,但是沒有打中。所以高建禮受到了懲罰,終身不再親近諸侯。
魯聽說了荊軻刺秦王的事,就自言自語地說:“哦,對不起,他不會刺劍!太可惜了!我誰都不認識!我罵他,他就當我沒人性。”
太史公曰:論荊軻也不過分,稱其為太子丹之命,“日下粟,馬生嬌”。而荊軻傷秦王,皆非也。當初,龔、董勝、夏武切三人出行,都知道這件事,也就是禦道所為。從曹沫到荊軻,五人,此意可能成功也可能不成功,但其立意更為自然,不欺其誌,名垂後世。真是個錯誤!
第二,翻譯
荊軻是個愛國的人,祖上是齊人。後來,他搬到了衛國,衛國人叫他青青。到了燕國後,燕國人都稱他為景清。
酷愛讀書和擊劍,曾用擊劍遊說魏。魏沒有任命他。此後,秦攻魏,立東郡,將魏的旁系親族遷為野王。
荊軻漫步於榆次,與蓋聶談論擊劍。蓋聶怒視著他。荊軻出去後,有人建議蓋聶再把荊軻叫回來。蓋聶說:“我剛才和他談論了擊劍,他談到了壹些不恰當的事情。我用眼睛盯著他;去找找吧。我盯著他。他應該走了,不敢再呆在這裏了。“派人到荊軻住處問樓主,荊軻已乘車離開榆次。當被派遣的人回來報告時,蓋聶說:“該離開了。我剛才盯著他看,他很害怕。"
荊軻漫遊邯鄲,盧溝健二與荊軻爭論世博的玩法有多少。盧溝健二氣呼呼地訓斥他,荊軻卻壹聲不響地跑了,從此再未謀面。
荊軻到了燕國後,愛上了壹個殺狗的人和擅長打、建的高見禮。荊軻特別愛喝酒。他每天和殺狗的屠夫,還有閻市場的高建禮喝酒。喝得如醉如癡,高建禮打樓,荊軻伴著節拍節在街上唱歌,互相娛樂,然後互相哭訴,旁若無人。荊軻雖然混在酒鬼中,但深沈穩重,喜歡讀書。他所到的諸侯國都與當地的聖賢、英雄和受人尊敬的人交了朋友。他到了燕國後,燕國隱士田光先生也待他很好,知道他不是庸人。
不久後,恰好在秦國做人質的燕太子丹逃回燕國。燕太子丹曾經是趙國的人質,秦王嬴政出生在趙國。少年時與太子丹關系密切。嬴政做秦王的時候,太子丹去秦國當人質。秦王對燕王不友好,燕王因怨恨而逃回家。當他回來時,他想向秦王報仇。顏很虛弱,力所不及。此後,秦國天天出兵山東,攻打齊、楚、三晉,逐漸像蠶吃桑葉壹樣吞噬國家。戰火會蔓延到燕國,燕國的王公大臣都怕大禍臨頭。太子丹對此很擔心,就去問老師居武。居武答:“秦之地遍天下,威脅韓、魏、趙。北有甘泉、谷口地勢險要,南有涇河、渭水流域良田,富庶的巴縣、漢中地區,右有隴蜀山地為屏障,左有堯山、函谷關為堡壘,人口眾多,士兵訓練有素,武器裝備綽綽有余。如果有向外擴張的意圖,長城以南、沂水以北都不會有安全的地方。為什麽要因為被欺負的怨恨而去觸碰秦王的逆鱗?”太子丹說:“既然如此,我們該怎麽辦?”居武答道:“讓我再考慮壹下。”
過了壹段時間,秦朝的將軍範得罪了,逃到了燕國。王子接受了他,讓他活了下來。居武勸道:“不..秦王很殘忍,再加上他在燕國積怨已久,足以讓人膽戰心驚,更何況他聽說範將軍就住在這裏。這叫‘把肉放在餓虎經過的路上’,災難壹定是不可逆轉的!就算有管仲和顏英,我也勸不了妳。希望妳盡快派範將軍去匈奴,消除秦國攻打我們的借口。請西與三晉結盟,南與齊楚聯絡,北與可汗媾和,便可想出對付秦國的辦法。”太子丹說:“老師的計劃耗時太長,我心裏郁悶。恐怕我壹刻也等不了了。”況且範將軍天下大亂,投奔我,也不僅僅是這個原因。我不能因為暴虐的秦國拋棄我同情的朋友,把他送到匈奴去。這應該是我生命的終結。希望老師考慮其他方式。"居武說:"選擇危險的行動,是想尋求安全,制造災難,祈求幸福。這個計劃既膚淺又令人反感。為了交壹個新朋友,不顧國家的大災大難,這就是所謂的‘救恩濟災’。拿鵝的羽毛放在木炭上,馬上就燒起來了。更有甚者,像禿鷲壹樣兇猛的秦國,對燕國發泄仇恨和殘忍的憤怒。需要說出來嗎?燕國有個田光先生。他足智多謀,勇敢冷靜,妳可以和他探討。"王子說:"我希望通過我的老師和田先生交朋友,可以嗎?”居武說,“是的。居務出來見了田先生,說:“王爺要與田先生商議國事。”。田光說:“我想學。”。“我去拜訪王子。
太子上前迎接,倒退著為田光帶路,跪下擦座讓田光坐下。田光坐穩後,周圍沒有其他人。太子離席問田光曰:“燕與秦結義。希望妳們註意。”田光說:“我聽說當戚跡強壯時,他可以壹天跑幾千英裏。當他老了,即使是劣等馬也能跑在他前面。現在王子只聽說了我的壯年,卻不知道我的精力已經衰竭。即便如此,我也不能擅自策劃國家大事。我的好朋友景清可以承擔這壹使命。”王子說:“我希望通過我的丈夫和景清交朋友,可以嗎?”田光說:“可以。”於是他立刻起身,急匆匆地走了出去。太子送他到門口,告誡道:“我說的話,王先生說的話,是國家大事。希望王先生不要泄露!”田光躬身微笑道:“是。”田光彎腰去看景清,說:“妳和我很親近。燕國無人不知。現在王子聽說了我的壯年,卻不知道我的身體已經沒力氣了。我很榮幸聽了他的教誨,說:‘燕國和秦國互相宣誓。我希望妳能註意。我沒私下見過妳,但我向王子推薦了妳。我希望妳能去皇宮拜訪王子。荊軻說:“我想學。”"田光說:"聽說壹個老人不應該被別人懷疑。現在王子已經警告我:‘我說的是國家大事,希望妳不要泄露’。這是因為王子懷疑我。壹個行動起來卻讓別人懷疑他的人,不是壹個正直忠誠的人。”他試圖用自殺來激勵景清,說:“我希望妳能馬上見到王子,並告訴他我已經死了,這表明我不會泄露秘密。“所以他窒息而死。
荊軻於是去見太子,告訴太子田光已死,並轉達了田光的話。王子跪下拜了兩拜,雙膝上前痛哭。過了壹會兒,他說:“我警告田老師不要說,因為我想讓重大事件的計劃成功。現在田先生用死來表示他不會說出去。是我的初衷嗎?”荊軻坐定,太子離席磕頭,道:“田先生不知我不上進,所以來找妳,義無反顧的說壹句。這是上天可憐顏,不會拋棄我。現在秦王有貪婪的野心,他的欲望不會得到滿足。他的野心不會得到滿足,直到他占領了世界上所有的土地,讓所有國家的國王都臣服於他。現在秦國俘虜了漢王,占領了他所有的領土。他出兵南攻楚,北抵趙;王建領兵數十萬,直抵漳水、葉縣,李信出兵太原、雲中。趙燦不能抵抗,而絕對會歸順秦;當趙投降時,災難將降臨到燕身上。燕國弱小,多次受到戰亂的困擾。現在估計動員全國的力量都抗不住秦軍了,諸侯們對秦國畏之入骨,沒人敢提倡壹體化的政策。我私下有壹個不成熟的計劃,認為如果真能把天下的勇士都弄到秦國去,用高利貸引誘秦王,秦王貪得無厭,形勢壹定能達到我們的願望。如果能劫持秦王,讓他把各國占領的土地全部歸還,就好了,就像曹沫劫持齊桓公壹樣;如果沒有,就在妳有能力的時候殺了他。他們在秦國的將領在國外獨攬軍權,但國內有難,君主和臣民互相猜忌。借此機會,東方各國可以團結起來,壹定會打敗秦國。這是我的最高願望,但我不知道該把這個使命托付給誰。希望景清慎重考慮此事。”過了許久,荊軻說:“這是國家大事,我天資差,恐怕不能勝任。”王子上前用頭敲地,堅持不要躲閃,然後荊軻同意了。
當時,王子尊稱景清為上清,住在壹家高級酒店。王子每天都去荊軻的住處。提供昂貴的食物,並不時贈送珍奇的外物,讓荊軻為所欲為,以滿足其願望。
過了很久,荊軻還是沒有行動的跡象。此時秦將王建已經攻破了趙國的都城,俘虜了趙王,把趙國的領土全部納入秦國的版圖。軍隊向前推進,奪取了北方的土地,直到燕國的南部邊境。太子丹害怕了,就讓荊軻說:“秦軍遲早要過沂水。到時候,就算我想伺候妳很久,又怎麽可能呢!”荊軻道:“就算太子不說,我也會要求行動。現在去秦國,如果沒有什麽能說服秦王的我,那秦王就沒法靠近了。秦王範將軍懸賞千斤黃金,千戶買他的人頭。如果我真的得到範將軍的首級和燕國總督的地圖,我就獻給秦王,秦王會很高興見到我的,這樣我就有機會為您效力了。”太子曰:“範將軍只到路盡頭來見我。我不忍心為了壹己之利而傷了長輩的心。希望妳考慮其他方式!”
荊軻知道太子不忍,就私下會見範說:“秦對將軍殘忍,父母全家都被殺了。現在我聽說妳將用壹千磅黃金買下將軍的頭。妳打算怎麽辦?”望著未來的天空,我嘆了口氣,哭著說:“每次想到這些,都痛徹骨髓,卻又想不出辦法!”"荊軻說:"現在有壹種說法,可以解除燕國的罪惡,清除將軍的仇恨。怎麽樣?”余俯下身子,說,“我該怎麽辦?"荊軻說:"我希望得到將軍的首級獻給秦王,秦王當然會樂意召見我。我會用左手抓住他的袖子,用右手捅他的胸口。那麽將軍的仇恨就可以洗去,燕受欺的屈辱就可以洗去。將軍有此意嗎?”範禺期脫下壹只袖子,露出胳膊,壹只手緊緊握住另壹只手腕。他走近荊軻說:“這是我日夜咬牙切齒的仇恨,今天才聽到妳的教誨!“所以他自殺了。王子聞訊,驅車奔馳車,趴在車身上痛哭,悲痛萬分。沒有辦法恢復,所以我把範的頭放在壹個盒子裏,密封起來。
當時,太子已經提前尋得天下最鋒利的匕首,找到了趙人許夫人的匕首,花了壹百金買下,讓工匠用毒水淬之,以人試之。只要他們看到壹絲血跡,沒有人會立即死亡。於是他準備收拾東西,送荊軻出發。燕國武士秦武陽,十三歲殺人,無人敢正視。於是派秦武陽做他的助手。荊軻在等壹個人,打算壹起出發;男的住的很遠,還沒到,荊軻給他準備了行李。幾天後,荊軻還沒有出發。太子以為他在拖延,懷疑他食言,又勸道:“日子不多了。景清有離開的打算嗎?”請允許我先送秦武陽。荊軻生氣了,斥責王子說:“王子這樣送是什麽意思?妳是個不管完成任務只關心去和回來的沒出息的小子!何況是帶著匕首進入變幻莫測,暴力橫行的秦國。我留下來的原因是為了等另壹個朋友和我壹起去。目前王子認為我耽誤了時間,那我們就告辭,說再見吧!“所以我出發了。
王子和知道這件事的客人都穿著白衣服,戴著白帽子為荊軻送行。沂水之濱,歡送會後,路上,高見禮擊樓,荊軻與擊掌節同調而唱,發出蒼涼悲涼的音調。送行的人都邊走邊哭邊唱:“風蕭蕭水冷,壯士壹去不復返!”又壹個慷慨激昂的語氣過後,送行的人怒目而視,頭發直豎,帽子撐起。於是荊軻上車走了,頭也不回。當他到達秦國時,荊軻帶了壹份價值壹千美元的禮物,送給秦王寵臣的兒子孟佳。孟佳代表荊軻在秦王面前說:“燕王確實被秦王的威嚴嚇住了,不敢出兵抵抗秦王兵。他寧願做來自全國各地的秦國諸侯,按其他諸侯國在他們中間排名,像直屬郡縣壹樣納稅,好守先王祠堂。”我不敢親自來做陳述,因為我害怕。今斬範首級,呈上燕國杜康地圖,封於匣中。燕王也在朝廷舉行了歡送儀式,並派遣使節將這壹情況告知了國王。請指示。"秦王聽到這個消息非常高興,於是穿上禮服,在外交上安排了壹個九客的隆重儀式,並在鹹陽宮召見了燕國的使節。荊軻捧著範的腦袋,秦武陽捧著地圖盒子,按照大使協議的命令,走到殿前臺階,秦武陽臉色突變,戰戰兢兢,大臣們都驚呆了。荊軻對秦武陽回以壹笑,上前賠禮道歉道:“北方的蠻夷沒見過天子,所以驚恐萬分。希望國王對他寬容壹點,讓他在國王面前完成使命。”秦王對荊軻說:“把舞陽拿的地圖遞過來。”荊軻接過地圖,呈上來。秦王展開地圖,卷軸顯示到最後,匕首露出。荊軻左手抓住秦王的衣袖,右手用匕首刺向秦王。秦王還沒靠近就被嚇到了,跳出來斷袖。趕緊拔劍,劍很長,抓住劍鞘就行。當時我又慌又急,劍被包得緊緊的,壹下子拔不出來。荊軻追秦王,秦王繞柱而跑。大臣們嚇得目瞪口呆,突然發生了意想不到的事情,大家都失去了正常狀態。根據秦國的法律,參加廟會的大臣不得攜帶任何武器。禁衛軍和武官只能帶著武器在殿外按順序守衛,沒有皇帝的命令不允許進入殿內。危急時刻,來不及召集下面的禁衛軍和士兵,荊軻得以追到秦王。情急之下,沒有武器攻擊荊軻,只好赤手空拳打荊軻。
這時,隨車的醫官夏武切用他的藥袋向荊軻扔去。正當秦王圍著柱子團團轉的時候,他急得不知如何是好。侍從大叫:“陛下,把劍推到背後!”秦王把劍推到背後,然後拔出來攻擊荊軻,砍斷了他的左腿。荊軻殘廢了,於是舉起匕首,直接刺向秦王。他沒打中,但擊中了銅柱。秦王接連攻打荊軻,荊軻被刺八處。知大事不能成,荊軻倚柱而笑。他叉開雙腿,像簸箕壹樣坐在地上,罵道:“大事失敗,是因為我要活捉妳,逼妳訂立契約,把諸侯的土地還給太子。”然後侍衛趕去殺荊軻,秦王悶悶不樂了很久。
評完功過,對大臣的獎勵和對犯事官員的處理就有區別了。給夏武娥二百兩黃金,說:“不愛我就用藥袋打荊軻。”
於是秦王大怒,派更多的軍隊去趙國,命令王建的軍隊去攻打燕國,並在十月占領了季承。燕和太子丹率領全部精銳部隊向東撤退到遼東。秦將李信緊追燕王,代王甲上書太子,說:“秦軍之所以追燕王特別急,是因為太子丹。現在妳若殺了太子丹,把他的頭獻給秦王,妳會得到秦王的原諒,國家也許會有幸得到壹個祭品。”之後,李信率軍追擊藏在延水河中的太子丹。太子派使者殺了太子丹,準備把他的人頭獻給秦王。秦王出兵攻打燕國。在接下來的五年裏,秦國終於消滅了燕國,並俘虜了燕國的。
第二年,秦王並吞天下,稱帝。於是他們要太子丹和荊軻的爪牙,都逃了。高建禮改名換姓做了酒保,躲在松子裏。時間長了,覺得很累,聽到有客人敲主人家的門,就舍不得走。經常張口就說:“那棟樓的基調有好的地方也有不好的地方。”侍者把高建禮說過的話告訴了主人,說:“那個庸才懂音樂,私下說是不對的。”主持人在廳前叫高建禮打樓,眾嘉賓都說他打得好,還給他酒喝。高建禮考慮到自己已經隱姓埋名很久了,恐懼沒有盡頭,就從大廳走下來,從行李箱裏拿出自己的樓房和衣服,改裝和整容,來到大廳前面。滿座的人都很驚訝,紛紛離開座位,以同等的禮節接待他,視他為上賓。邀請他拍樓唱歌,所有的客人聽了都沒有感動落淚就走了。松滋鎮的人輪流邀請他去做客,消息被秦始皇聽到了。秦始皇召見了他。認識他的人都說:“這是高建禮。”秦始皇可憐他善於擊樓,特別赦免了他的死刑。所以薰弄瞎了他的眼睛,讓他攻擊大樓。他沒有不答應的時候。逐漸接近秦始皇。高建禮把鉛放在樓裏,入宮擊樓時,擊中了秦始皇,但沒打中。於是秦始皇殺了高建禮。再也不敢接近前東方六國的人民。
魯聽了荊軻刺殺秦王的事,私下說:“唉!可惜他不註重刺劍的技巧。我不太了解這個人!以前我吼他,他以為我不是同路人。”
太史公說:社會上談荊軻,談到太子丹的命運,就說“天雨如禾,馬頭長角!”這太過分了。荊軻刺秦王不是真的。公孫濟公、董勝、夏武切交朋友的時候,都知道這件事。他們告訴我的和我記錄的壹樣。從曹沫到荊軻五人,他們的俠義之舉有的成功,有的不成功,但野心和意圖都是清晰明確的,並沒有違背良心。這是虛幻的嗎?