就拿《西遊記》和《封神演義》來說,西遊記應該是中國最著名的童話,位列四大古典小說,而《封神演義》因為很多人物相似,屬於借助《西遊記》走紅,後來的《東遊》、《西遊記傳》等。多半是靠西遊記的名聲。
就像西遊記壹樣,第86部電視劇《西遊記》的原版和改編版同樣成功。《西遊記》原著小說已被列為中國四大古典小說之壹,由楊傑執導,六小齡童馬德華、遲主演的電視劇《西遊記》在播出後也取得了巨大成功。在國內重播了3000多次,當年也在海外多個國家成功播出,取得了不俗的成績。
而中國其余的神話小說明顯不足。以《封神演義》為例,不僅《西遊記》的原詩在原文中反復出現來描述赤足仙女出現的時間?大仙赤腳棗梨香?是因為赤足仙人給佛祖帶了火棗和香梨,封神演義其實在道士準提出現的時候也有這句話,只是道士準提沒帶禮物;
再說神魔之類的,也比不上西遊記的。以三清之壹的元尊為例,他擅長什麽?縱金光?,但這只是三英裏的路程。還不如美猴王裏的筋鬥雲。也就好比楊戩和哪咤作為魔咒,不得不面對萬人大軍,不得不羞愧而退。燃燈道人在講解十大奇觀時,只是派弟子送人頭,讓弟子去送死實驗。
所以《中國神話》雖然讀起來感覺很有意思,但是經過壹系列對比,就會發現很多差距。單看感覺沒什麽,但是同行之間的寫作對比之後還是有很大差距,所以國外很少有人知道。