唐·李商隱
尚:前兩天我在張的評估室，我看到了他的筆跡，我也評估了他的意思。我在音樂書裏給了壹個人，以此來彌補。
⑦從哀悼開始時間就不多了。梧桐半死，必有哀。淩廣壹個人？，而且有病。盡快談？，無法支撐？。還是比夜叔年輕的男人？，還是比艾博的女兒還小？。審查荀娘的信是不是經常酸？；背陶謙的桐梓詩，每次都在徘徊？。
壹德宇的原因是什麽？，馳突朝廷？方思工作努力嗎？不敢背國家？。金銀象榻？，石堂金臺？進了就陪輕塵？，然後試著弄清楚鉛鈍？。早年？，瞄準玄門？；又在這裏？，夙夙更遁契？。自信和軟弱？，略有頭緒？。至於南魔女姬和臺灣的妙妓？雖然文章中有涉及，但與浪漫無關。。
張壹嫻怎麽了？妳獨立過嗎？。從將軍和英國人那裏？。在薊縣，方元？；漢庭拖鞋，還記得鄭沖嗎？。寧府河飛星？B40，雲中落月，望西天宋玉？討厭東社的王常承是出於善良和隱私，這是不合適的。傅維克從最舍得，給個序睡？讓中國人民盡最大努力保護鳥類？，酒樓不是懷疑阮籍嗎？。如果妳是好心，為什麽不加呢？
妳敢有尊嚴嗎？，v著硬燒？。真誠地。
【註釋】①河東公:指河南柳蔭中營。劉犇京兆(今陜西Xi)出生。因其郡位於河東，故稱河東公。Rev:這是指下屬寫給上級的信，也可以指後來的壹般信件。2評價:官名，分管監獄。3蹲著:也就是看書。4含義:意誌。⑤音樂唱片:* * * *轉到焦芳了。⑥彌補:意思是做我的妾。⑦哀悼:悼念死者。商隱在大中喪妻五年。時間不多了:這意味著他的妻子王剛剛去世。⑨吳彤半死不活:借用西漢梅成《七毛》中的話，比喻喪妻，如同吳彤半死不活的根源。⑩喪:指對亡妻的悼念。？獨靈光:漢王延壽《魯靈光電賦》:“自西京未終，張健各廳已盡毀，惟靈光獨立。”我想壹個人去參加我妻子的葬禮。靈光:盧靈光堂。？盡早談(yìn):關心孩子。尹:孩子興趣，孩子。？忙得沒時間養:來不及養教育。？“或小於”句:表示兒子還沒滿八歲。夜叔，嵇康的字，嵇康有個八歲的兒子。？“或小於”句子:女兒不到六歲。“伯”，字永，其女是。？“查庾信”這句話，就是看了庾信感謝王召給兒子送綢布的信，妳會覺得兒子無人問津，讓妳又苦又傷心。尋娘，疑是庾信之子李煜的小字。？《陶謙頌》:每次讀到陶謙的詩《責任之子》，都想到自己在外漂泊多年，教不了兒子，常常嘆息。？尹壹德宇:這意味著依靠劉忠穎的庇護。德裕:承，承。？沖朝:指在劉工作。？”句子:我盡力為劉做事。荊:這裏的意思和“下屬”是壹樣的。？“不敢”句:不敢有鄉愁。？錦銀大象床:錦墊象牙床。？石廳:由玉石建成的房子。金臺:黃金打造的平臺。？“當妳進入”:當妳進入政府，妳在劉忠穎周圍服務。輕塵:向人的優雅致敬。？“不在辦公室”壹句:不在辦公室，就要盡力服務。揣摩，就是反復思考的意思。鉛是鈍的，雖然鉛刀是鈍的，但是磨刀之後也能把東西打碎，說明妳雖然笨，但是還能幹活。？兩人:補充，再說壹遍。？誌在玄門:誌在學道。？此都:指子洲(治今四川三臺)。？更真誠:更堅定之前的想法。？自信與軟弱:對自己不幸的命運心安理得。？略有頭緒:指對道家思想略有了解。？郭(cóng)平臺:它是由王召在戰國時期。趙是壹個美麗的女人，所以她被稱為“郭的精彩妓女”。杜鵑:同叢。？“雖有牽連”:詩中雖寫了* * *但其實與* * *無關。？張壹嫻:劉忠穎的名字。無與倫比:精致無比。？曾萊:壹直，從來沒有。獨立:絕世獨立。？“從”這個句子意味著張壹嫻與壹些公務員和軍事指揮官有曖昧關系。？《薊縣樂銘》句子:東漢崔元任薊縣知縣時，有很大的功績。後來他轉崗了，當地的人就做了壹個祭壇紀念他。作者用張對舊情人的懷念來比喻。？漢庭拖鞋:西漢悼帝時，尚書仆射鄭沖諫帝。每次看到皇帝服喪，都拖著鞋子。哀帝笑著說:“我知道鄭尚書的腳步。”作者用了張愛他的舊情人的比喻。？河中飛星:指織女渡天河與牛郎相會的故事。？月亮落在雲端:套用謝靈運的詩:“誰家窮，綠水騎素葛？”但是如果妳要求愛，月亮會落在雲裏。“作者用它來形容女人對對的人的愛，如月亮墜入天空。？西方宋玉壹瞥:宋玉在《登徒子》中說，東方美女三年爬墻示愛，他不動心。相反，作者說張既然愛，就不會錯過別人。？恨東社的王昌:襄陽傳:為東平襄王騎常侍的王昌早逝，妻子是奧利維亞的女兒，梁武帝的《河水之歌》:人生不奢富，恨嫁上司。？睡前序:請收回劉的生命。？展示鳥類:柳下惠。春秋時期，魯大夫姓霍，名禽。道德高尚，他用身體溫暖了隔壁的女人，卻沒有人懷疑他和鄰居有染。？餐館不疑阮籍:《世說》:阮公鄰居的老婆漂亮，應該是賣酒的。阮和王安豐經常喝妻子的酒，阮喝醉了就睡在妻子身邊。丈夫壹開始是懷疑的，但是沒有等他的意思。? "那妳善良優秀”:那妳對我的善良和優待是無法估量的。？操:冒犯。？焦慮:恐懼和焦慮。
【作者簡介】李商隱(約813—約858)，本名義山，淮州河內玉溪(今河南沁陽)人。他成了秀才，官至東川，做了我們這個時代的判官，校準部的博士。受牛李鬥爭的影響，他受到排擠，壹生窮困潦倒。他擅長文筆，擅長律令，爐火純青，就像文壹樣。還打工四六篇。有李義山的詩。文集已失傳，後人編有《樊南文集》和《樊南文集補》。
【賞析】這是壹封精致的駢文。駢文是中國文章的終極藝術美，它對文字的對偶性、氣質、用典、修飾提出了各種要求。沒有紮實的文學修養和高超的寫作技巧，壹個作者是不可能寫出好的駢文的。僅此還不夠，還要註入真情實感，才能稱得上是真正好的駢文。李商隱的這封信可謂字字珠璣，情深意切。寫這封信時，李商隱守寡未久，劍南使者劉忠穎愛才惜命，欲許配色藝雙馨的藝妓張壹嫻，李商隱以妻子新喪、子女年幼、張壹嫻另有囑托為由，拒絕了劉忠穎。他的話真誠而深刻。在句子結構上，除了少數零散的句子外，全文大部分都是對仗式的，不僅整體上講究整潔，很多句子的內部結構也是完全壹致的。比如“江中飛星，雲中落月，西窺宋玉，東恨王昌”等等，都是名詞對名詞，動詞對動詞，虛詞對虛詞。除了外在的詞性，意思也是對的。再加上四句和六句的交錯使用，既有順序，又有變化。論典故的運用，這封不足400字的信用了近20個典故，自然精煉，毫無堆砌之感。至於華美的文字，悠揚的韻腳，李商隱駢文的優良風格，是由* *組成的。