當前位置:成語大全網 - 古籍善本 - 姚濤是什麽意思?

姚濤是什麽意思?

《姚濤》是中國古代第壹部詩集《詩經》中的壹首詩。

姚濤的全名是周南·姚濤,現代學者普遍認為這是壹首祝賀年輕女孩結婚的詩。全詩共三章,每章四句,以桃花為主題,以桃花比喻美麗,為新娘唱贊歌。周南·姚濤分為三章。第壹章比較了新娘的青春魅力和鮮艷的桃花。其中《桃夭》以豐富多彩的象征意義開頭,打在臉上的精致桃花賦予了詩歌強烈的色彩感。

詩中的“燃盡其華”描寫桃花已經艷到極致,美到刺耳。從隱喻本體與隱喻的關系來看,這裏寫的是鮮嫩的桃花,紛紛綻放,而新裝新娘此刻既興奮又羞澀,雙頰緋紅,真的是壹臉桃花,體現出兩相的魅力。

全詩言簡意賅,不僅巧妙地運用了壹詞的多種倒裝句和同義詞,還多次使用了“壹”字,強調了新娘與家人和睦相處的美好性格,講述了她的美好性格將為新家庭註入新鮮血液,帶來和諧幸福的氣氛。

周南·姚濤的全文和譯文;

壹.全文

“桃夭夭,焚其華。這姑娘要出嫁了,幸福到婆家去了。桃花盛開,果實多得數不清。姑娘要出嫁了,早生孩子的繼承人要發跡了。桃花盛開怒放,綠葉茂盛永不落。於貴之子,適其家也。”

第二,翻譯

桃花盛開,鮮紅似火。姑娘要出嫁了,興高采烈的回到婆家。桃花盛開,果實沈甸甸的,又大又甜。這個女孩要結婚了,早點生孩子,有壹個繁榮的繼承人。桃花盛開,綠葉迎風招展。姑娘要結婚了,婆家幸福平安。

三。註意事項:

1,周南:《詩經》“十五國風”之壹,今有十壹篇。

2、瑤瑤:鮮花盛開,郁郁蔥蔥,美不勝收,生機勃勃。

3、燃燒:花朵色彩鮮艷,明亮而閃耀。花:同“花”指盛開的花朵。

4.兒子:這個女孩。指出已婚婦女。壹:這個,這個。玉桂:姑娘出嫁。“於”是壹個虛詞,用在動詞之前。在古代,婆家被視為女性的歸宿,所以稱之為“歸”。

5、適當:和諧,善意。家族:家族,宗族。這裏指的是婆家,下面的“家”“家人”都是指婆家。

6、有蟑螂:也就是蟑螂,植被強多了。這裏指的是桃果實的豐滿外觀。嘿,水果很大。

7.牧師:樹葉很密。桃葉在這裏被形容為郁郁蔥蔥。

8.家庭:和“家”的意思壹樣。變詞為韻。

以上內容參考:百度百科-姚濤