山裏有住在樹上的精靈，叫狐貍，圓圓的腦袋像貍貓，尖尖的牙齒像狐貍，長長的爪子。皮毛軟軟的，喜歡叫。遇到人就爬樹枝的高度，它的尾巴又長又圓。得到尾巴的人都做項圈，貴族們最喜歡，有時還會捕捉尾巴進貢。
這段話的大概意思是，山裏經常有壹個精靈住在樹上。它的名字叫狐貍。它的頭是圓的，看起來像貍貓，牙齒像狐貍壹樣鋒利，爪子很長。它的皮毛非常光滑順滑，喜歡像貓壹樣叫。如果它遇到人，壹定會爬到高高的樹枝上。它的尾巴很長，尾尖是圓的。所以得到它的尾巴的人都喜歡用它來做衣服的領子，貴族人群最喜歡它的尾巴，所以它是被俘虜後獻給貴族的貢品。
從這裏可以看出，古人所說的狐貍，是壹種生活在樹上，長得像貓的動物。所以古人所說的狐貍指的是浣熊。沒錯。就是小時候經常吃的方便面包裝上萌萌的可愛小浣熊。