全詩是:因借夢書渡竹寺,學耕秋粟繞原。芭蕉葉無雨,故感傷斷腸。
這首詩裏,沒有擔心芭蕉葉上的雨,聽來令人感傷斷腸。描述的是聽雨的人自己都心碎了,只有聽到雨打在香蕉上才會被喚起。沒有擔心雨打在芭蕉葉上,但聽者自己也有心痛的事。