四川話是四川省所有漢語方言的總稱,有三大漢語方言。壹是四川普通話,俗稱四川話;二是屬於客家話的“粵語”,壹般稱為“土坎話”;第三,永州方言,屬於湖南方言,壹般稱為老湖廣話。簡言之,四川省的四川漢語方言有三種,即四川話、客家話和湖南話。這三種方言的形成經歷了壹個歷史過程。
壹、元末明初的移民
古代巴蜀地區與楚國、秦國因地理相近、政治、經濟、文化等因素而關系密切。在語言方面,和楚國、秦國差不多。比如陜西省的治中地區和四川省的“梁夷之間”語言相近,川東毗鄰楚國,所以巴蜀的楚人很多。在中國的五四大亂、黃巢起義、遊牧民族南侵等歷代戰亂中,有部分外族遷入四川,在語言上與當地人融合。元末、明初、清初的兩次大移民對今天四川話的形成影響深遠。
元末明初戰亂時期,有四批人移民到四川:
壹種是“避亂入蜀”或“避兵入蜀”。湖北羅田人徐守輝領導的紅巾軍在長江中上遊地區起義。當時湖廣(即今天湖北、湖南、廣西的壹部分)的居民都逃到了蜀國。
第二,叛軍入川留守。紅巾軍從巫峽進入四川,占領了川蜀留下的義軍,尤其是明和於15年建立“大夏”農民政權時。他們入蜀的部下,大多是湖北人。
三是避災入川。明朝官軍占領湖廣後,紅巾軍中的壹些人為了躲避明朝官軍的追殺,從湖廣逃到四川,到了旌鳴的人馬停留的地方。
第四,明軍入川留守。傅友德、唐河和明太祖朱元璋的廖永忠率領明軍從北面和東面進攻旌鳴的農民政權,因為傅友德和唐河都是安徽人,他們的部下大部分是安徽人,壹部分留在了四川。
四川大學教授胡兆喜多年前研究了重慶、合川、南溪、廣安的58個族譜。清朝以前入川118戶,其中湖廣85戶(85戶中有65戶是麻城人)。
總之,在元末明初的幾十年戰亂中,大量湖廣族村民和部分安徽族、陜西族軍民留在四川,帶來了家鄉的方言。隨著壹代代人口的衍生,他們的鄉村與四川民居的語言融合在壹起。由於湖北人多,楚語影響較大,為清初移民入川後形成以湖北話為基礎的四川官話奠定了基礎。
二、清初移民與四川話的形成。
清初的移民有朝廷號召和民間自發移民兩種,延續了100多年。朝廷號召“移民四川”是強制性的,也是有時間限制的。正如民間傳說所說,它的強迫性是把人們束縛在四川。移民四川初期,人們被迫成群結隊地進入四川。自發的民間移民,大多是由於原籍的天災人禍,難以生存。他們聽說川西是個生存的好地方,就帶著家人搬到了四川。這種自發的遷徙壹直持續到乾隆末年。無論是官方號召移民還是民間自發移民,都具有地域集中、群體性強的特點。進入四川,離開工作後,同宗壹家,群居的現象非常突出,所以他們在相當壹段時間內仍然保留著自己的母語和地方口音。
1.四川漢語最大的方言——四川話的形成。
清代前期,絕大多數移民是從湖南、湖北、廣東、陜西等地來到四川的,其中以湖北最多。正如方言學家所說,早在600年前,官話方言就從東部和北部滲入四川。到清代前期,以湖廣(尤其是湖北)為主的大量移民進入四川,與原四川人共同生活,經過壹個歷史過程,形成了以湖北方言為基礎的四川官話體系,壹般稱為四川話。四川話的代表是成都話,也就是說四川普通話是以成都話為基礎的。四川官話的地域很廣,覆蓋了整個四川,比如汪洋大海。這就是四川最大的漢語方言的形成。
2.四川客家方言
四川的客家人絕大多數是在康乾年間從廣東遷來的。進入四川後,他們離開了四川各地的工作崗位,全省有30多個客家聚居地。由於客家人的祖先是中國古代中原地區的漢人,歷史上有過五次大遷徙,第四次大遷徙時進入四川的客家人是從粵北和粵東遷入的。他們保留著祖先傳下來的語言,在四川30多個客家聚居地形成了壹個客家“方言島”(相當於汪洋大海中的四川官話),人口超過百萬。客家人雖然移民四川200多年了,但老人的客家話還是和粵北、粵東壹致的。但隨著四川經濟和交通的發展,未來客家“方言島”會越來越小。如今,客家話在四川話中占據第二位。
3.四川的湖南方言——“永州話”
四川的湘語,是由於清代康雍乾年間,湖廣湘語區的村民遷居四川,定居在沱江中上遊的丘陵地帶和偏遠山區,所以語言得以保存至今。湖廣湘語區的移民主要來自永州和寶卿,也有長沙移民。這種保留在四川遠離城市、交通不便的山區,以永州話為代表的湘語,被稱為“永州話”,又稱“老湖廣話”。人口約90萬。在與四川居民長期互動後,定居在經濟相對發達、交通便利的城鄉的潮語移民,在汪洋大海中融入四川官話,未能保存完整的湘語。而這些融入了湖南方言的移民後代,在他們的四川話中,有著原籍的冗余或變異。