屋檐前秋雨淅淅瀝瀝，窗外竹聲颯颯，擺放著精致的棋盤棋子，向妳請教棋藝。妳是國手，讓我有個兒子。
第二，我和丞相下過棋，現在把他想要的匕首帶給我的主人。——(唐)杜甫《論離開方丞相墓》
和妳下棋的時候，我感謝了妳的晉朝。現在我在妳的墓前，就像季劄在向許郡告別
第三，我不知道世界上人在變，但我還是忍不住想家。——(宋)歐陽修的夢。
翻譯:下了壹盤棋，發現世界變了；借酒澆愁已盡，思鄉之情揮之不去。
第四，沒正事的時候，我就說說軍校的兩局棋。——(宋)黃庭堅贈任公的兩首棋歌。
偶爾沒有公務，遇到壹個同樣在休息的朋友來做客，兩個人坐在壹起下圍棋，討論下面的棋路。
五、百家如壹盤棋，十二街如菜園。——(唐)白居易《登觀音臺望城》
長安城內幾百戶人家的分布就像壹個棋盤，十二條街道把城市分割成整齊的菜地。