中國的造紙術通過阿拉伯世界傳入歐洲。最早接觸紙和造紙術的歐洲國家可能是西班牙、法國和意大利。不遲於公元10世紀，西班牙就出現了紙。在聖多明各發現的手書是已知最早的西班牙紙遺物，由亞麻纖維制成，用澱粉糊上漿，類似於阿拉伯紙。這應該是逃到西班牙的前倭馬亞王子拉赫曼從阿拉伯帝國帶來的。
後倭馬亞王朝建立後，用紙量劇增，使得西班牙在12世紀很容易自己造紙。最早的造紙廠建在薩迪區，這裏盛產亞麻，靠近水源。這是歐洲造紙的開端，但大部分掌握在阿拉伯人手中。1157年，靠近法國邊境的維達隆市建立了西班牙人經營的造紙廠，這個國家的猶太人很快掌握了這項技術。
由於靠近西班牙，法國人很快引進了造紙技術，並於1189年在埃羅爾建成了法國第壹家造紙廠，隨後又在特魯瓦特、埃松、聖皮埃爾、聖克勞德、塔瓦拉等地新建造紙廠以滿足國內需求。所有的紙都是大麻紙，基本上類似於阿拉伯紙。造紙術通過另壹條貿易路線傳入意大利。
幾份寫於12世紀的意大利紙質文獻被保存了下來。整個13世紀，大馬士革紙持續流入意大利。後來在1276年，意大利人在蒙特法諾建立了第壹家造紙廠，生產大麻紙。後來他們在技術上做了很大的改進，用金屬做了打漿機，用動物膠代替澱粉糊塗在紙上，生產出了水紋紙，使造紙業迅速發展，到14世紀成為歐洲重要的紙張供應商。
德國最早開始生產紙是在紐倫堡(1391)。其次是荷蘭1428，瑞士1433，波蘭1491，英國1494，奧地利1498，俄羅斯1576，丹麥65438。
18世紀以後，隨著文化、教育、科學的發展，歐洲各國的紙張消耗量日益增加。由於麻紙生產單壹，壹直以來原料嚴重不足，人們不斷尋找替代品。與此同時，他們又壹次把目光投向了造紙術發明的地方——中國，尋求有關中國造紙技術發展的新信息，從而使中國的造紙新技術直接傳入歐洲。
為了使法國造紙工業擺脫困境，後來擔任法國財政部長的經濟學家杜爾傑邀請在法國留學的中國人高格思和楊在1765中幫助解決了52個與中國有關的問題，其中4個與造紙有關。
兩位中國人回國後，購買了德棘希望得到的中國紙簾、各種造紙原料的樣品和圖案，通過商船海運到德棘，大大提高了法國的造紙技術，極大地促進了法國乃至歐洲造紙業的發展。
擴展數據:
造紙的傳播過程和方式
中國的造紙術最早是在漢字文化圈傳播的。朝鮮半島的造紙是在魏晉南北朝時期。主要生產麻紙，然後生產紙和桑紙。現存最早的紙本手稿是韓國呼延博物館收藏的有754年歷史的新羅紙本《華嚴經》。朝鮮有皮紙，特點是皮厚、結實、紙白。
明龍圖在《考遺》中談及朝鮮紙時說:“以棉繭為質，白如絲，韌如絲，寫之可愛，為中國所絕。”朝鮮制造皮紙的時候，基本上沿用了中國的技術，只是工具和工藝略有不同。
早在2世紀，中國的紙和卷軸就傳到了越南。到了漢末魏晉時期，越南北部已經可以造紙了。據德國漢學家夏德介紹，當時大秦還不會自己造紙，他贈送的紙張是他在越南購買的。“當東羅馬的使節或亞歷山大裏亞的商人來到中國廣東進行貿易並經過越南時，當地的沈香和皮紙被作為國產物品作為貢品獻給中國宮廷。”
越南南部的紙張是從北方進口的。宋元以後，南方也可以造紙了。宗元年(1370)，陳朝義派使者將自己制作的紙扇獻給朱元璋。清朝雍正年間，越南回贈了200張清朝金龍皇帝的黃紙。晚期的越南書籍大多是用竹紙印刷的，類似於中國紙。
日本造紙已有壹千多年的歷史。根據日本的記載，中國的紙和造紙術是通過朝鮮傳入日本的。“春秋三月(公元610年土古十八年)，高麗王進貢高僧，譚政通曉五經，會制彩和紙墨，還會做磨石。
事實上，日本的造紙術比這個時間更早，造紙術是450年從百濟來到日本的漢人五經博士王人及其隨行的漢人工匠傳授的。從法隆寺和東大寺、奈良時代所用紙張的檢測結果來看，當時造紙的原料多為碎麻、紙桑皮、鵝皮。其造紙制漿工藝與國內相同，原料用植物灰水蒸煮，紙漿中加入澱粉糊。
日本的經典，如《石硯洗》(905年成書)、《靈異界》(833年成書)、《源氏物語》(1007)，都討論了日本官方的造紙機構、材料和種類。鐮倉時代以後，日本麻紙越來越少，皮紙占據主要地位。手滲紙和造紙在江戶時代得到了極大的發展。紙文化在今天的日本仍然很受重視。
陸上絲綢之路上造紙術的傳播。中原通往西域的陸路有兩條:壹條是從西藏經喜馬拉雅山口南下，壹條是從新疆經克什米爾到印度西北部。在兩段文字的中國壹側，新疆在十六國時期(304-439)就在當地造紙，而西藏自唐初(7世紀上半葉)就有造紙作坊。
印度的造紙方法和紙張類型與新疆和西藏相似。印度現存最早的紙張書寫是1231年或1241年，所以印度在12-13世紀就有了自己的造紙工業。
陸上絲綢之路已出土古紙。1900年，瑞典探險家斯文·赫定在新疆樓蘭發掘出嘉平四年(252年)、太史公二年(266年)、仙熙三年(265年)、永嘉四年(310年)等魏晉時期的紙質文獻，其中大部分是麻紙，說明當時內地的紙早已傳到西域。
1907年，斯坦因在敦煌發現了9封中亞粟特語文字。這些信是居住在涼州的中亞商人秦楠·旺達在公元365438-365438年間寫給他在撒馬爾罕的朋友的。可見粟特人早在4世紀就使用中國紙了。
百度百科-造紙
人民網-造紙術在中國的發明和傳播