當前位置:成語大全網 - 古籍善本 - 同源詞和同源詞有什麽區別?為什麽同源詞也指詞?

同源詞和同源詞有什麽區別?為什麽同源詞也指詞?

漢語訓詁術語。意義相近(或同音)的詞稱為同源詞,如“寬”與“廣”、“實”與“緊”、“空”、“孔”等。如果音不相關,或者音近義遠,就不能稱為同源詞。同音詞是推斷是否同源的關鍵。外來詞和異體字不是同源詞。同源詞其實就是同源詞。研究同源詞,要聯系漢字的形、音、義三個方面。我們要以上述古音的音韻為基礎去探索上古的讀音,以古代的訓詁和古籍中應用的意義去探索詞語的意義。漢字中有很多同義詞。音義相近的詞,往往來源於同壹個詞源,如“廣”與“曠”,“建”與“緊”,“空”與“孔”,“寬”與“寬”,“蓋”與“更”,意(或同)音(或同)。不能叫諧音。同音異義是推斷是否同源的關鍵。外來詞和異體字不是同音異義詞。因為借詞不是同義詞,也不是意思相近的詞,異體字是壹個詞的兩種或兩種以上不同寫法,只是同壹個詞,不是同源的。同源是壹個歷史概念。在漢字的發展過程中,肯定有很多壹個意思的字,也有很多幾個意思的字。只是幾個意思不相關。

同源詞:音義相關、來源於同壹詞源的詞或語素,如“回”、“負”。漢語中有雙音詞,如“軟”、“弱”(同義)、“明”、“絕”(反義詞);押韻有重疊的,如“崗”“羌”(同義)、“寒”“暖”(反義詞)。就意義而言,它們是同義、反義或其他相關的。它們源於同壹個詞源,後來分成幾個意思相關但不完全相同的詞。這些單詞的發音和字形經常會相應地劃分。由於語言的發展,都勻之間可能會變得很不壹樣。有三個必要條件:第壹,這些詞的發音必須是相通的。我說的相通,是指元音,或者重疊韻(屬於同韻),或者倒裝(即元音的主元音相同,元音有對應關系)。就聲母而言,要麽是雙音節的(聲母相通,如柔。)或者聲母發音部分相同。第二,這些詞的意思相同、相近或相似。只是相似或相同的意思,那只是同義詞;同源詞必須“音義相近”,即同時具備第壹個和第二個條件。但光有這兩個條件是不夠的。因為也有讀音相同的同義詞或實際上不同源的相似子,必須具備第三個條件才能確定其同源。