最早來到中國的是葡萄牙人，他在這方面的著作有:國家檔案館所藏托萊多·通博的《葡萄牙航海與征服文獻》，葡萄牙文。
亨利·於爾的《中國古代筆記》，法文版，是壹本非常著名的書，幾乎收集了清朝以前所有關於中國的西方資料。原版是法文的，還有英文翻譯。
葡萄牙巴羅斯《亞洲》，詳細介紹、探索、發現中國的艱辛歷程和過程。葡萄牙文本。
目前，葡萄牙與中國的關系主要依據張天澤教授主編的《早期中葡貿易史》壹書。中華書局是1988。畢竟在中國懂葡語的人屈指可數。
後來，葡萄牙人馬禮遜長期在中國做生意，用葡萄牙語寫了《中國大觀》壹書。
葡萄牙人占領澳門後，有了葡萄牙人蘇紮的《葡亞》壹書。葡萄牙語。
此外，中國和遠東的英國黑人也很有價值。從西方與中國的早期接觸中收集到的材料很多，而且大部分都是原創的。
然後是西班牙人和荷蘭人。
西班牙人探索中國的早期作品主要有布萊爾的《菲律賓群島》(8卷)，這是壹部從海上進行的探索。
從《土地探險》來看，有克拉維約的《克拉維約的東方使者》，商務印書館已經出了中文版，但悲劇的是，克拉維約去了新疆，因為重病回國。。
荷蘭人的早期探險包括羅納德的《荷蘭人在中國》。
荷蘭人用壹本叫《福爾摩沙》的書殖民了臺灣省，這是不容忽視的。匯編成《鄭成功接待資料選譯》。
此外，利瑪竇在中國的時間較長，著作主要由利瑪竇、何高基、王尊忠、沈李翻譯，《利瑪竇中國劄記·中外關系史名著譯著》，中華書局，2001
裴華興(法國)，關振虎譯，《利瑪竇神父傳》(上、下冊)，商務印書館，1998，
羅廣，《利瑪竇傳》，輔仁大學出版社，臺北，1982。
外文介紹不多。。。太多了。。。選擇妳想要的，並遵循它。。
湯若望47歲在中國的作品多種多樣，包括。李著《傳》(東方出版社，1995)是壹部記述生平事跡的傳記性著作。(外語我就不介紹了)。
費迪南·南懷仁的書有很多種，比如《韃靼遊記》。這本書在網上連載。。
在法國，有古波查的《韃靼人進藏遊記》，寫於1852。更生出版社:中國藏學出版社；第二版(2006年6月65438+10月1)
在俄羅斯，有非常著名的弗裏德裏希·阿爾謝尼耶夫的《在烏蘇裏的莽林中》，其中文版被日本拍成電影，獲得奧斯卡獎。不過內容不和諧，所以在國內看不到，妳懂的。
英國人托馬斯寫的《中華帝國對外關系史》集中體現了中西關系，共三卷，從明朝末年到1912。從這本書的參考資料和註釋中，妳可以看到許多關於東方的西方著作的名稱和版本。
西方人在中國現代的作品幾乎很多，比如寒若瑉、麥廉、麥華佗，甚至蒲丁茶、李提摩太。。等等，很多，主要的都在問我。。。我的手受傷了。。。