它的名字叫搖曳山，毗鄰西海，月桂樹多，珍寶多。有草，狀如韭(吉())青，名逐瘀，不饑。
有壹木，狀如(谷)[易(G U)]而暗(2)。在中國大放異彩，名字叫範(谷)[易]，並不引人入勝。有壹種獸，形如於(y))白耳③，臥於行人之上，名曰瓀瓀(x9ngx9ng)④而且食物對走路有好處。
李■(j9)之水流出，西之水流入大海。其中多育而沛，沛無病(紀3)。註①於今:這是指未經提煉和拋光的天然金屬礦物和玉石。
下面也是壹樣。②山谷:即樹，落葉樹，很高，適應性很強。
木頭可以做器皿，樹皮可以做桑皮紙的原料。(3)於:據說野生動物比獼猴大，眼睛紅紅的，尾巴長長的。
④ 奨奨:傳說是有臉的野獸，也有說是猩猩的，能知過去，不能知未來。⑤玉佩:什麽都不知道。
⑥ ⑥:中醫指腹塊，也就是現在人們所說的脹病。華南第壹山系叫鵲山山系。
鵲山山脈系統的第壹座山是方耀山，它位於西海岸，有許多桂花樹和豐富的金屬礦物和玉石。山裏有壹種草，形狀像韭菜，卻開著藍色的花。它的名字叫珠玉，人吃了不會覺得餓。
山中還有壹種樹，形似構樹卻有黑色紋理，光華四射。它的名字叫咪咕，所以人們戴著它不會迷路。山裏還有壹種野生動物，長得像猿，但有壹對白耳朵。它可以像人類壹樣用膝蓋爬行和直立行走。它的名字叫張，吃它的肉可以使人走得很快。
水發源於此山，然後向西流入大海。水裏有很多叫玉佩的東西，所以人們戴上它就不會生病了。往東三百裏，叫廳山，樹多(y2n)，白猿多，水玉多，黃金多。
註1:樹的壹種，結的果實像蘋果，表面紅了就可以吃。2水玉:古代也叫水鏡，現在叫水晶石。
因為亮如水，硬如玉，所以叫這個。③黃金:這裏指的是黃砂金，不是精制的純金。
往東三百英裏，有壹座唐婷山，那裏有茂密的榕樹、許多白猿、水晶石和豐富的黃金。往東三百八十裏，叫(易)【即】有翼之山，山中多怪，水中怪魚，白玉，(f)蟲(胡！)1、好奇怪的蛇，好奇怪的木頭，妳上不去。
註①蟲子:壹種傳說中的動物，也叫犀牛，像紅白相間的絲帶紋理，鼻子上有針，體重100多公斤。這裏的蟲子(胡！)是“鼻涕蟲”的原詞，不是沖。
再往東三百八十英裏，是壹座翼山。山上長著許多奇怪的野獸，水裏長著許多奇怪的魚，還有白玉，許多昆蟲，許多奇怪的蛇，許多奇怪的樹。人們不允許去那裏。
2.我要名著，文言文，還有《山海經》的翻譯。我要帶註釋的詞目，精衛，填海發音，jρng wèI tián h m?I，釋義，精衛，填海決心。
在舊時代，它是壹個深仇大恨和復仇決心的隱喻。後壹種比喻意誌堅定，不怕困難。
來源《山海經·北山景》:“炎帝之女，謂之少女。女孩在東海遊泳淹死了，所以是精衛。她常常拿著西山的木石頭銜去淹死在東海裏。”
精衛填海比喻徒勞無功，比喻刻骨銘心。比喻野心勃勃，竭力解釋精衛帶來的木石，決心填海。在舊時代，它是壹個深仇大恨和復仇決心的隱喻。
後壹種比喻意誌堅定，不怕困難。來源《山海經·北山景》:“炎帝之女，謂之少女。
女孩在東海遊泳淹死了，所以是精衛。她常持西山木石之銜，以至於被困東海。為了駕馭和改造自然，我們必須有不屈不撓的精神。
炎帝，太陽神，有個小女兒叫女媧，是他最寵愛的女兒。炎帝不僅管太陽，還管糧食和藥材。
他有許多事情要做。他每天壹大早就去東海指揮太陽升起，直到太陽落山才回家。炎帝不在家，姑娘壹個人玩。她很想爸爸帶她出去，看壹看東海太陽升起的地方。
但父親忙於生意，總是不帶她。這壹天，女孩獨自劃著小船，來到東海太陽升起的地方。
不幸的是，海上遇到了風暴，小船像山浪壹樣翻了。女孩被無情的大海吞噬，再也沒有回來。炎帝思念女兒，卻無法用藥物讓她起死回生，只好獨自哀嘆。
當女嬰死去時，她的靈魂變成了壹只花頭、白口殼、紅爪的鳥，發出“精衛，精衛”的哀鳴，所以人們也稱這只鳥為“精衛”。精衛痛恨無情的大海奪走了她年輕的生命，她要為自己報仇。
於是，她不停地從自己居住的鴿子山上拿壹顆鵝卵石或壹根小樹枝，展開翅膀，飛向東海。她回到洶湧的大海，呻吟著，扔著石頭和樹枝，試圖填滿大海。
大海咆哮著嘲笑她:“小鳥，算了吧。妳工作壹百萬年也不會填滿大海。”精衛在高空回答大海:“就算妳工作壹千萬年，壹千萬年，直到宇宙的盡頭，世界的盡頭，我最終也會把妳填滿！”“妳為什麽這麽討厭我？”“因為妳奪走了我年輕的生命，妳以後還會奪走許多年輕無辜的生命。
我要無休止地幹下去，總有壹天我會把妳灌得滿地找牙。“精衛飛著，唱著，離開大海，飛回發鳩山去取石頭和樹枝。
她拿著，扔著，來回飛了好幾年，從未停止過。後來精衛和海燕結為夫妻，生了許多鳥，雌的像精衛，雄的像海燕。
小精衛和他們的媽媽壹樣，也去撿石頭，去填海。直到今天，他們還在做這種工作。
人們同情、敬仰精衛，稱之為“不義之鳥”、“誓之鳥”、“誌之鳥”、“皇之鳥”，並在東海邊立碑，稱之為“精衛誓水之地”。
3.《山海經》哪個版本註釋詳細，值得推薦。我認為目前比較全面的是我現在看的，目前手頭沒有，只能告訴妳內容，具體書名和出版社，只能請妳等明天再細說；書正文前面是各種山海經中的動物、神、人，根據前人的水墨畫上色。正文絕對保證壹章分兩頁，左頁上方寫本章位置，下方是位置/礦物/植物/動物格式的表格，下方是山海經原文，其中會標註個別生僻字和同音字，每段中的名詞也會標註。右頁上方是本章涉及的山川地理概況。根據書中的介紹，會確定當前位置，如果有多條語句，會壹壹標註。接下來還有《山海經》這壹章涉及的獸圖、人神圖，都是彩圖。下面，會標註出是哪個朝代有人畫的，或者出自哪裏。接下來是壹個表格，表格中總結了出現的動物的名稱/習性和外貌特征。
然後是清華大學出版的山海經典。為什麽說這個？是因為沒有我說的那種豐富，但是很生動，很多彩，讓人覺得過癮。