在新拼音發明之前，註音是用反切的方法。“潮”字以潮的第壹聲發音，音標顛倒時，第壹個字為聲母，即楚的聲母“CH”，第二個字為韻母，即交韻母AO，聲調與第二個字相同。
壹個特別簡單的方法就是把這兩個字放在壹起讀，讀得特別快，讀出來的音就是要註意的字的音。“初交”二字讀得快，聽起來就像“錢”。
這些小詞是註釋者給出的讀音。