對聯從化卷十是對聯,現在叫挽聯。梁章鉅把壽聯列為“佳話”,而把“挽聯”列為單卷,大概是因為當時喪葬活動已經很普遍了。
《對聯從化》引用《虞丘隨筆》說:挽聯不知始於何時,古有對聯,即有兩句名言,亦聯於耳。但《石林嚴羽》中記載,韓康公得知某省宮考為第三人,後遷居寧中,宰熙。蘇雲:三人是校慶歷第壹,四人在熙寧四輔校。這個原則就是挽聯的體耳。
看來,蘇頌(訾榮)可能是現存最早的挽聯作者。有趣的是,這幅對聯用了四個數字。後來的對聯也喜歡用數字,可能與此有關。
壹、(名叫紀昀)《萬(稗河)對聯》
學界從來沒有和兒子唱和過。
和骨肉做愛,然後孤獨終老,悲痛欲絕。
等級優於質量。
二、的《萬劉統勛聯》
黛色廣闊,山小。
天空蕭瑟,繁星沈重。
梁章鉅評價說:怪話太重,不夠坦誠(指劉統勛)。
尚品等級
三、紀曉嵐的《伏完康安聯》
汾陽王功名地位不變,功業常新。萬裏有總障
對吳侯的忠心還未盡,英氣還在。數百人朝拜總理的祠堂。
四、的《萬聯》
富春江是綠水青山,歷史悠久,和善訓可以出賢相。
聽雨堂九年,吃單親考,老恩覺得是最老的門生。
五、紀曉嵐的《自誦詩》
沈浮如鷗。
生死簿如鯔魚。
按照紀曉嵐的劇本,這句話可以作為我又壹年的挽歌。劉墉(即劉)說:只有副部長呂爾善(名熊)能做這件事。不久,鹿兒山到沈陽審閱《四庫全書》。天氣突然冷了,皮衣沒到,他就被凍在酒店裏了。當時人們以為柳永的話成了預言。這個劉簡直就是烏鴉嘴!
六、紀曉嵐的《萬鵬·袁瑞聯》
包括海月的人才,韓語可以做很久。
畫的是坤的手,可惜姚典還沒畫完
註:蓋(指彭)先生潛心於《高妙》手稿,未能完成。