原文
滿江謝紅淮
嶽飛[宋朝]
怒發沖冠，倚著欄桿，在細雨中歇息。仰頭，仰天長嘯，剛強兇猛。三十功名，塵與土，八千裏雲與月。別閑著，又白又難過！(蘭彤:蘭)
靖康汗顏，猶未雪。朝臣何時恨之入骨！開著長車，突破賀蘭山的缺失。餓了吃豬肉，笑了渴了喝匈奴血。留從頭，收拾舊山河，上青天。(誌向:壯士；山缺壹部作品:山缺)
翻譯
我大怒，靠在欄桿上。壹場突如其來的雨剛剛停了。仰望雙眸，向蒼穹吶喊，英雄的胸懷激動，三十年的功名已成塵埃，千裏之戰只剩雲與明月。不要虛度光陰，白頭偕老，獨自後悔！
靖康年的恥辱還沒有洗去。作為臣子的怨念，何時消！我就想開著戰車，突破賀蘭山的敵營。壯士餓了吃匈奴的肉，渴了喝匈奴的血。我要奪回故國的疆土，回北京向皇上報喜。
給…作註解
生氣:我氣得頭發都豎起來了，我把帽子舉了起來。形容極度憤怒，皇冠的意思是帽子，而不是頭發豎起來。
曉曉:形容突然下雨。
長嘯:激動時捏嘴發出清脆悠長的聲音，是古人的抒情行為。
三十功名，塵土:我已經三十歲了，建立了壹些功名，但是很微不足道。
八千裏路，雲月:形容戴嶽，壹個萬裏長征，繁星滿天的國家。
閑散:輕松，隨意。
靖康恥辱:宋欽宗靖康二年(1127)，金兵攻陷汴京，帶走惠帝、秦。
賀蘭山:賀蘭山脈，位於寧夏回族自治區和內蒙古自治區交界處，被金兵占領。壹個是河北省邯鄲市磁縣的賀蘭山。
(lǔ):)對入侵的女真人貴族的蔑稱。
朝天(闕):朝見皇帝。
天闕:這是指皇宮前的建築景觀，是指皇帝居住的地方。
創作背景
第壹種說法:嶽飛第壹次北伐，也就是30出頭的時候。第二種說法:公元1136年(紹興六年)。紹興六年，嶽飛出發進行第二次北伐。嶽飛很快發現自己孤身壹人，沒有援軍，也沒有糧食，只好撤回鄂州(今湖北武昌)。北伐時，嶽飛的野心沒有實現。他在鎮守鄂州的時候，寫了壹首《滿江紅》，以前從來沒有唱過。第三種說法:《滿江紅》創作的具體時間應該是嶽飛入獄前不久。
做出贊賞的評論
嶽的詩，傳世不多，但豪邁悲壯，深受人們喜愛。真實充分地反映了嶽飛忠誠報國、滿腔熱血的英雄氣概。這首歌的第壹部電影《怒發沖冠》，...空虛而悲傷”。意味著我對我的國家充滿了熱血和愛。我再也憋不住了。我感到憤怒，站在庭院的欄桿上，看著細雨蒙蒙的秋雨停了。遠遠地仰望，也對著天空尖叫，渴望實現自己的願望。三十多歲的人還沒有成名，但我不在乎。名聲就像灰塵壹樣，是不夠的。我渴望什麽？欲望是壹段八千裏的旅程，我會壹直戰鬥下去，只要這段旅程上的白雲和明月是夥伴。不能等，讓少年的頭輕易變白，然後就只有悲憤。這段話顯示了嶽飛為國立功的誌向。
下壹部電影《靖康之恥》，...朝天闕。”靖康國恥兩年，朝臣之仇何時消？我要駕駛戰車，突破敵人的老巢。我餓了，我想吃敵人的肉。口渴；我想喝敵人的血。我很有野心，我相信我可以在壹個笑話裏做到。等到山河失而復得，再向朝廷皇上報告！這段話表明了嶽飛“還我河山”的決心和信心。
此詞代表了嶽飛“精忠報國”的英雄誌向，表現了壹種崇高的精神和英雄氣質，表現了他報國的信心和樂觀。“我餓了豬肉，笑了，渴了匈奴血。”“值班員頭，清理舊山河”。收復山河的宏圖大誌和艱苦卓絕的戰鬥，用樂觀的精神表達出來。人體看了這個字就會知道，只有誌存高遠，思想高尚的人，才能寫出感人肺腑的文字。在嶽飛的第壹首詩中，所有的詞句都氣勢磅礴，充分顯示了作者憂國憂民、報效國家的誌向。
從《沖冠》到《呼天搶地》，首先，他寫的是家裏院子裏的情況。他說這是壹種靠看雨過的很舒服的生活，但他還是忍不住沖向了皇冠。“長空咆哮”這句話表達了忠誠報國的急切心情。
“三十功名，塵土，八千裏雲和月。”說明了嶽飛高尚的人生觀，用兩句話把作者的愛恨、追求、厭惡說得明明白白。嶽飛在這裏非常巧妙地運用了“塵土”；《雲和月》。我已經表達了我的觀點，既生動又富有詩意。
“不要遊手好閑，白頭偕老，郁郁寡歡。”這兩句話很好理解，但是能起到很大的作用。那麽上面表達的英雄胸懷，就是渴望早日為國收復山河，迫不及待！當妳是壹個少年的時候，悲傷已經太晚了。它有效地結束了作者在《世界》第壹部電影中表達的情緒。
下壹部片頭，“靖康羞慚，雪猶未盡；朝臣何時恨之？”突出了全詩的中心，為什麽熱切期待，誌存高遠？只是因為靖康之恥，幾個字抽象，卻很好的辯護，把“駕長車，踏缺賀蘭山”具體化了。從“駕長車”到“笑逐匈奴血”，都以誇張的方式表達了對兇殘敵人的憤恨，同時表現出英雄般的自信和無畏的樂觀。
“留從頭，收拾舊山河，上青天。”以此總結，我不僅表達了對勝利的信心，也表達了對朝廷和皇帝的忠誠。嶽飛在這裏不直接講凱旋、勝利，而是用“清理舊山河”，詩意生動。
作者簡介
嶽飛(1103年3月24日~ 1142年10月27日)，男，襄州湯陰(今河南湯陰縣)人。南宋時期著名的抗金將領、軍事家、軍事家、民族英雄、書法家、詩人，位列南宋“中興四將”之首。嶽飛從二十歲開始，先後四次參軍。從燕開國第二年(1128)到紹興十壹年(1141)，參加並指揮了數百次戰役。114265438+10月，他以莫須有的罪名與長子嶽雲、部將張喜安壹同被殺。在宋孝宗時，平反重葬於西湖棲霞嶺，追武穆，後追鐘吾，封鄂王。嶽飛是南宋最傑出的統帥。他非常重視人民抗金力量，創制了“連河朔”之計。他主張黃河以北的抗金起義軍與協同作戰，共同打擊金軍，以收復失地。嶽飛的文采也是將軍中少有的，他的不朽詩篇《滿江紅》是千古傳誦的愛國名篇。葬於西湖棲霞嶺。