在古代，日本民族只有自己的民族語言，沒有自己的文字。後來中國文化傳入日本，日本人開始用中文記錄。
三國時期，漢字傳入日本。到了唐朝，我發明了壹個在女性中流行的筆名。官方語言是文言文，所以現代日語受古代漢語影響很大。
5世紀中葉以後，日本人創造了以漢字為表間符號的日語書寫方法。八世紀以後，這種用漢字作為記譜法符號的方法被廣泛采用。
擴展數據:
？漢字在日語中被廣泛使用。日語中有上萬個漢字，但常用的只有幾千個。1946 10 10月，日本政府公布了《擬使用漢字壹覽表》，收錄了1850個漢字。1981，10發布了《常用漢字表》，收錄了1946個漢字。在教科書和官方文件中，壹般只使用《常用漢字表》中列出的漢字。
模仿漢字的發音，按照這個漢字從中國傳入日本時的發音來發音。根據漢字產生的時代和來源的不同，大致可以分為“五音”、“漢音”、“唐音”。但是這些漢字的讀音和現代漢語中的同壹個漢字的讀音是不壹樣的。“音讀”的詞匯多為漢語詞匯。
百度百科-日語