假設壹下,妳想學文言文。
第壹階段——半文學小說:《三國演義》、《東周列傳》、《封神演義》、《聊齋誌異》、《嶽薇草堂筆記》等。
逼死三國和東周!非常容易理解和保留文言文的語感!而且小說故事看起來很刺激!比如《水滸傳》、《西遊記》幾乎都是純白的文字,對文言文沒那麽大幫助,而連載故事則需要註解。
中級標準文言文:歷代史書(二十四史或野史,隨妳喜歡)、文學作品(喜歡文學的可以看文選,比如《古代文學觀誌》和《文選》,或者其他什麽文選,隨便選),中古筆記小說(世說新語、搜姬神、隋朝)
如果妳是中學生,推歷史書!因為據說這種文體很好考,而且歷代的文風都比較規範,不像那種五花八門的散文。看看傳記裏的故事就知道了。
高級-古文難類:四書五經(尤其是尚書!尤其是尚書!別看!)、楚辭、百家爭鳴等。
我覺得這種東西翻譯成白話文不壹定能看懂...楚辭是壹朵奇葩,因為它的語言風格非常獨特。《百家爭鳴》大多年代久遠,理論部分就算了,有故事的部分可以看看。
還有問題要問。