西方研究老子《道德經》的書有哪些？

《道德經》在西方的第壹個譯本是斯坦尼斯拉夫·朱利安於1842年出版的《老子道德經》法文版。1870年，萊比錫出版了維克多·施特勞斯的《老子道德經》德文譯本。1884年，鮑爾弗的《陶書》英譯本在倫敦出版。1891年，雅各布的《陶澍》譯本在牛津出版。65438-0898年，保羅·卡魯斯的《老子道德經》譯本在美國芝加哥出版。1904沃爾特·戈恩的《老子》譯本出版，多次再版；1921年，魏禮賢出版老子《道德經》；1934年，李的《道德經》英譯本在倫敦出版，對《道德經》在西方的傳播產生了很大影響，並多次重印。中國人自己翻譯的《道德經》英譯本，在西方有壹定的影響，主要是胡的譯本，於65438年至0936年在成都出版。65438-0948年，林語堂在紐約出版了《老子的智慧》。1959年初，大高在倫敦出版《道德經》。學者認為翻譯質量較好，影響較大的版本是詹文西在紐約出版的《老子之道》1963和林保羅在美國密歇根出版的《老子道德經》和王弼著作的英譯本1977。1973馬王堆帛書《老》和《B》出版後，海外又掀起了壹股研究老子的熱潮，大量的老子著作註釋和英譯本問世。