宋·嶽飛
怒發沖冠，倚著欄桿，在細雨中歇息。仰頭，仰天長嘯，剛強兇猛。三十功名，塵與土，八千裏雲與月。別閑著，又白又難過！靖康汗顏，猶未雪。朝臣何時恨之入骨！開著長車，突破賀蘭山的缺失。餓了吃豬肉，笑了渴了喝匈奴血。留從頭，收拾舊山河，上青天。
翻譯
我氣得頭發都豎起來了，帽子也被掀了。獨自爬在欄桿上眺望，突如其來的暴風雨剛剛停止。仰望天空，我情不自禁地對著天空尖叫，心中充滿了心動。有些名氣雖然建立了30多年，卻如塵埃般微不足道。南北征戰八千裏，多少風雨已過。我的英雄，我們要抓緊時間為國家做貢獻，不要虛度青春直到老。靖康之變的恥辱至今沒有被雪洗掉。作為國家公務員的怨念什麽時候會消失？我會開著戰車去攻打賀蘭山，連賀蘭山都會被夷為平地。我充滿雄心壯誌。我餓了就吃敵人的肉，渴了就喝敵人的血。等我收復了老山老水，我要報喜報國！
做出贊賞的評論
這首詞被編成許多曲調，廣為傳唱。之所以流傳千古，不僅是因為它借助音樂的翅膀飛向千家萬戶，更是因為文字中所表達的愛國情懷激勵著歷代人民的心靈。
詞的重點是“壯懷”。從欄桿上望去，詩人看到強敵入侵，山河處處破碎。作為壹個愛國將領，怎麽能不充滿憤怒和仇恨，甚至“怒不可遏”、“呼天搶地”呢？這是他“剛猛”的自然表現。“三十功名，塵土，八千裏雲和月。”雖然他建立了許多奇跡，但他視功名如塵埃，他將繼續他的長跑，不顧“八千裏”的距離，不怕日夜操勞的痛苦。“莫等閑情，白難過。”是壹句鼓勵的話，也是壹句自我鼓勵的話。他要和部隊官兵、社會精英壹起，及時建功立業。這個野心不小，但是它的胸懷是強大的！
接下來的字主要是寫“復仇”。“靖康恥，猶未雪；朝臣何時恨？”論羞恥，沒有什麽比國家的毀滅更大的了；論屈辱，無非是第二個皇帝的流放。如此奇恥大辱，壹日不雪，朝臣之怒，天之恨，壹日不死。“開長車，突破賀蘭山的不足。”他要指揮“嶽家軍”，開著戰車反攻，直奔敵人的老巢，把它夷為平地。而且要饑敵肉，渴敵血，徹底雪恥，徹底消除民族仇恨。“留從頭，收拾舊山河，上青天。”帶著驅逐敵人、收復失地的輝煌戰功去見皇帝。作品表現了嶽飛對敵人的深仇大恨和為國報仇的堅定信念。
上闕抒“壯烈之情”，下闕抒“誌存高遠”，全詞構成壹首愛國壯歌，真可謂激揚山河，震懾敵人的勇氣，震撼人心，使弱者奮起抗爭，勇者勇往直前。正如陳廷焯在《白玉齋·花刺》中所說，“好壹種精神！多麽忠誠！讀了幾千年，很熱鬧。”不知有多少仁人誌士被詞中的愛國情懷所激勵。
2.操作員詠梅
南宋的陸路旅遊
橋外橋外，梅花孤花孤，不管。暮色降臨了，梅花無可奈何，已經疲憊不堪，還要經受風雨。
梅花不想去爭著綻放，花兒的羨慕和排斥都不在乎。即使秋天過後，被磨成泥土，又變成塵埃，梅花仍然像往常壹樣不斷地散發出香味。
翻譯
驛站外斷橋邊，梅花獨開，無人問。暮色降臨，梅花無可奈何，已經夠難過的了，卻又被風雨摧殘。梅花不想費盡心思去爭寵，也不在乎花的嫉妒和排斥。即使枯萎，碾成泥，化為塵，梅花依然壹如既往地散發著淡淡的清香。
做出贊賞的評論
陸遊是南宋著名的愛國詩人。他壹生創作了許多優秀作品，尤其是臨終前的最後壹首詩《秀兒》，更是家喻戶曉，表達了陸遊強烈的愛國情懷。這首詩與之前的感悟相反，以梅花為喻，表達了他孤芳自賞的孤獨情懷和不隨波逐流的決心。
3.念奴嬌赤壁懷古
北宋的蘇軾
滔滔江水向東流去，那些昔日的英雄已經壹去不復返了。
老基地的西面，人文就是周郎的赤壁。
陡峭的巖壁，如驚雷般的海浪拍打著河岸，浪花像卷起千萬條雪。
氣勢磅礴的河山氣如畫，多少豪傑豪傑壹次湧現。
回想公瑾，小喬結婚的時候，英俊英氣。
羽毛扇尼龍圍巾，有說有笑，迷失在煙霧中。
故國流浪，對應笑我充滿熱情，法華出生早，
人生如夢。壹尊醉酒的江悅。
翻譯
長江向東流。千百年來，凡是有才華的英雄，都被滾滾長江的波濤沖走了。在舊營地的西邊，人們說:這是三國時周郎打敗曹兵的赤壁。陡峭凹凸不平的巖壁直插雲霄，驚濤拍岸，卷起千層雪般的浪花。祖國的國，那個時期該有多少英雄啊！試想，周公謹、小喬剛剛結婚，而周公謹卻威風凜凜。手拿羽扇，頭戴藍絲頭巾，曹操的無數戰船在歡聲笑語間，在煙與火中燒成灰燼。遊蕩在故國(三國)戰場，妳要笑我傷心過度，過早生出白發。人的壹生就像做了壹場大夢，那就給江上明月壹杯酒，和我壹起醉吧！
做出贊賞的評論
《壹江不歸，壹人無盡浪，千古風流》:從長江開始寫，頗有氣勢，空間巨大；千古風流人物，浩瀚歷史時空，無數英雄；將兩者連接起來，形成壹個極其廣闊而久遠的時空背景；浪花淘盡，歷史長河沖刷。是悲傷，也是壹種承前啟後的包容。“老根據地的西邊，人文就是周郎的赤壁”:如果說前面是壹個不平凡的大場景，那麽此時出現的就是壹個細致準確的小場景。作為三國古戰場，歷來眾說紛紜，但可以肯定的是，蘇東坡筆下的赤壁與歷史上《赤壁之戰》中的赤壁絕對不是壹回事。東坡對此有自知之明，所以他指出“周郎赤壁”在西方。這句話在文中起了很大的作用，既配合了詞的標題，又預示了《霞雀》對周公謹的記憶。“巖石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪”:聚焦赤壁的壯美風光:陡峭的懸崖高聳入雲，洶湧的波濤猛烈地沖擊著河岸，洶湧的河水卷起千堆洶湧的雪浪。濃墨重彩的筆從不同角度、訴諸不同感情的生動描寫，壹掃平庸壓抑的氣氛，立刻把讀者帶入壹個驚心動魄、險象環生的境界，讓人腦洞大開，精神亢奮。