白話釋義:春風搖曳，景色宜人。我來告別我最喜歡的湖上亭子。微風中，柳條藤蔓在亭子旁輕輕飄動，仿佛有無數深情的手臂伸出來拽著我的衣襟，不讓我離開。
住了這麽久，亭子邊的柳枝黃鸝，和我是老相識了。在這離別的時刻，離別的聲音綿長而動人，讓人久久難以平靜。
朝代:唐朝
作者:榮宇
來源:《搬家到湖上亭子》
二、綠色、幹凈、春天、深染的衣服。國際柴飛。溶解和溢出，白鷗飛。別管機器了。去北方和去南方的都是老人，所以老人很少。夕陽送漁船回家。鱖魚脂肪。
白話解讀:綠、純、春深深喜歡染衣服。國際柴門。微波蕩漾，白鷗飛翔。別管機器了。南方遠離北方，所以人煙稀少。夕陽把漁船送回了家。鱖魚脂肪。
朝代:宋朝
作者:何竹
來源:《漁舟歸來，綠凈春色深好染衣》
三、湖上清風爽，菱角滿回塘。野船靠岸春草，水鳥乘浪飛向夕陽。葦葉聲疑霧雨，浪如瀟湘無盡。飄到東方歸鄉，天天回頭看故鄉。
白話解讀:湖上清風入檻涼，翻菱角歸池。野岸依偎春草船，水鳥帶我們看夕陽。蘆葦葉聲疑霧雨，無邊浪似瀟湘。九重天上，帆舟歸客，終日思楚鄉。
朝代:唐朝
作者:文
來源:南湖
四、木虎荷葉少錢，臥柳雖不礙舟。兩岸新苗只下過雨，夕陽溝裏的水在田野裏回響。房子上，鴿子在歌唱，谷雨在驅趕，橫塘裏的姑娘在蕩回船上。桃花落後於蠶，竹筍熏時，燕子來。
白話釋義:在錢穆湖，荷葉雖小，而在柳樹中，大多不礙舟。兩岸新苗只下過雨，夕陽溝裏的水在田野裏回響。屋頂上，鴿子歌唱，谷雨開放，池塘裏的姑娘們蕩回船上。桃花落盡，蠶共浴，筍有空來。
朝代:清朝
作者:朱壹尊
來源:《鴛鴦湖極品壹百首選二》
5.當初說鵲山近，寧之湖遠。此行是專門來拜訪戴的，所以我可以回徑向。湖闊千裏，湖光撼藍山。湖的西邊有壹輪月亮，我將獨自送李穎回去。水入北湖，船從南浦歸。遠遠的看著喜鵲山，好像是送走了。
白話解讀:第壹次靠近鵲山怎麽知道湖遠？這條線是戴專門來看的，從這裏可以推遲折回。湖闊千裏，湖光撼藍山。湖西有壹個，只為把李穎接回來。
水入北湖，船自南浦歸。遠遠的看著喜鵲山，好像是送走了。
朝代:唐朝
作者:李白
出處:《伴祖濟南太守樊雀山湖三首》