當前位置:成語大全網 - 古籍善本 - 為什麽古籍經過四庫修訂後就消亡了?我們如何了解真實的歷史?

為什麽古籍經過四庫修訂後就消亡了?我們如何了解真實的歷史?

什麽是“四不全”?因為在編輯的過程中,有數量驚人的書被燒、被刪、被篡改、被錯,而這壹切都是故意的。

首先,燒毀。《四庫全書》共有3461冊,7.9萬卷,近7.7億字。在編禁燒圖書3000余種(估計禁書6766冊、93556冊),禁書數量超過總收入。這還不算當時聖旨在民間造成的恐怖氣氛,以及民間偷偷焚燒的書籍。恐怕總共要銷毀壹萬多本書。這真是壹場前所未有的文化大災難。

第二,修剪。僅舉幾個例子,據黃裳先生考證,乾隆四十壹年的聖旨:書中如有只需刪字,不必廢全書;乾隆四十四年,禁網已註意到地方誌;乾隆四十五年後,他的註意力擴展到野史詩、戲本、小說等通俗文學領域;到乾隆五十年後,在《明末大事記》中由“吳三桂殺李自成”改為“清軍殺李自成”。

第三,篡改。魯迅先生曾說:“清人篡奪《四庫全書》,古籍之所以滅亡,是因為他們弄亂了舊體,刪了原文。”(《病後雜談》)不僅明朝與清朝統治者利益息息相關的作品被大力清除,宋朝也是如此。比如嶽飛《滿江紅》中的名句,改成了“餓著吃肉,笑著喝匈奴的血”,因為“路虎”和“匈奴”在清朝是禁忌。最可笑的是辛棄疾的《永遠的幸福》:“夕陽下的草樹,平凡的弄堂,人性送奴過日子”,被改成了“人性宋珠曾活過”。“送奴”原是南宋武帝的謚號,與“胡”、“戎”、“夷”、“虜”等禁忌無關,但奴才們怕暴政,怕囂張,所以“自覺”保險起見,應該知道“狗總是跑在前面”。

第四,失誤。在變法期間支持新法的陜西學者李月瑞,在他的筆記《為遣憾之筆》中提到了五營店本《二十四史》。“讀《五英寺二十四史》時,唯校勘史、漢、國誌無罪而細,晉書不及,錯字不可枚舉。”是四庫圖書館掌櫃的疏忽嗎?不是,這是四庫官、內府官員、宦官為了討好皇帝而表演的啞劇——故意留下壹些容易看出來的錯誤,等著喜歡校書的乾隆來標記,然後斥責四庫官“不學無術”,從而“樂此不疲”,覺得自己的學識也在“天下第壹,壹時自由主義學者”的四庫官之上,“不過,我雖然喜歡校對書籍,但偶爾也會看。剛開始我沒有逐字校對,看了很久很累。每份樣稿都是看都不看就提交,需要用大毛筆大本子修改,照原樣打印出來。店員雖知其錯,不敢改日誌。”

從上面可以看出,破壞,刪除,修改,包括留下的大量錯誤,都是故意的。究其原因,還得分析乾隆編輯《四庫全書》的真實意圖。

在費正清的巨著《美國與中國》中,他明確指出了清統治者編纂《四庫全書》的真實意圖:“通過這個龐大的工程,清廷實際上進行了文本盤點(文學上的“宗教審判”),其目的之壹就是禁止壹切批判外國統治者的著作。編輯們在搜尋善本和全文編入這個大圖書館時,也可以找出所有應該禁止或銷毀的異端著作。正如L.C .古德裏奇所論證的,這是最大的意識形態規則。”