“文藝復興”這個詞從何而來？

意大利畫家、藝術史學家、建築師喬治？瓦薩裏(1511 ~ 1574)第壹次用。在1550出版的《最傑出的畫家、雕塑家和建築師傳記》序言中，他從藝術史的角度指出，藝術起源於埃及，繁榮於希臘和羅馬。然而，自從野蠻人在世界各地襲擊羅馬人，陷入大羅馬帝國之後，最傑出的藝術家、雕塑家、畫家和建築師及其作品也被埋葬在著名的城市裏。然而，從13世紀開始，藝術開始復興。藝術和人壹樣，有誕生，有成長，有成年，有老年，有死亡。現在藝術家們“將很容易從他的作品中看到她在我們這個時代的再生和完善過程”。這裏的“她的重生”是意大利語的sua sinascita，有些英文版本是文藝復興。瓦薩裏創造的術語“藝術再生”直到兩百年後才離開意大利邊境。法國學者首先將rinascita從意大利語翻譯成意思相同的法語文藝復興。根據法語詞典Lexis(1975版，巴黎)記載，法語中大寫字母的文藝復興壹詞出現在公元1800年左右。它被定義為15至16世紀的文學、藝術和科學運動。瓦薩裏只是在藝術的範圍內使用了再生，所以他把兩個詞聯系起來——再生和藝術，而這裏的文藝復興已經被認為是壹場內容廣泛的運動的代表符號，所以不能再用藝術這個詞來限制它的內涵。1855，法國歷史學家儒勒？拉茲勒(1798~1874)出版了他的第七卷《法蘭西史》。這壹卷的書名是《La Renaissance》，用來表現某個歷史時期發生的事情，從而賦予它壹個新的概念——再生時代。以後英語德語直接吸收文藝復興。俄語翻譯成Boзроление，意思相同。