蘇山高六十二尺，繞壹周二百步。山下有壹個山脊叫石人山脊。(石人山脊)挺拔而立，其形狀與人類相似。(旁邊)兩座類似於發髻的山峰也巍然屹立。路過(石人嶺)就是西溪，數百村民在此居住聚集成為村落和集市。相傳宋高宗第壹次去武林是在北宋南部。因為這個地方物產豐富，他想在這裏建都。後以鳳凰山為都，曰:“西溪暫留(為其都之選)。”後人以此名命名(西溪)。
(西溪)很偏僻很安靜，古美很多。梅花的枝條又短又彎，密密交錯，很像黃山的松樹。喜歡玩的人就去這個地方，買壹些小的(梅花)，種在花池或者樹盆裏，作為精致的景觀。這個地方有壹座秋雪寺，裏面有壹株蘆花。明月之下，白如積雪。這真是壹個美妙的景觀。我說西湖確實是江南壹個很美的地方。當妳深入其中，妳的眼睛會滿足於華麗的景色，妳的耳朵會滿足於笛子演奏的音樂。想尋深溪曲谷，可避桃源菊之世。妳要把西溪當成最好的地方。朋友蔣道彥在西溪有壹套精致的房子，邀請我壹起退休。
因為執著於奢靡的世界，沒能走到那壹步，至今還深深後悔。
2.文言文:【張明戴希希古文蘇山高六十二尺，周回十八裏二百步。
山腳下有壹座石人山脊，挺拔陡峭，形似人，雙髻。過了山脊就是西溪，幾百個居民，聚集成鄉村和城市。
據傳說，在南宋期間，皇帝高宗首次抵達武林，並希望成為首都，因為他有豐富的土地。後來，我得到了鳳凰山。乃雲曰:“西溪留。”
後人以他的名字命名。土地很僻靜，古梅很多，梅格又矮又歪，大如黃山松。
好人各得其所，買的很少的被列為小場景的鍋和池。有壹座秋雪寺，壹株蘆花，在明月的映照下，潔白如雪，堪稱奇觀。
我說西湖真是江南好地方。進入其中的人厭倦了美和音樂。欲尋深溪深谷者，可避世外，如桃園聚水，以西溪為重。余右江路黑漆漆的，在西溪有個安靜的房子，吸引著我，也隱藏著我。
我被塵封，卻去不了那裏，至今懷恨在心。蘇山高六十二尺，繞壹周二百步。
山下有壹個山脊叫石人山脊。(石人山脊)挺拔而立，其形狀與人類相似。(旁邊)兩座類似於發髻的山峰也巍然屹立。路過(石人嶺)就是西溪，數百村民在此居住聚集成為村落和集市。
相傳宋高宗第壹次去武林是在北宋南部。因為這個地方物產豐富，他想在這裏建都。後以鳳凰山為都，曰:“西溪暫留(為其都之選)。”
後人以此名命名(西溪)。(西溪)很偏僻很安靜，古美很多。梅花的枝條又短又彎，密密交錯，很像黃山的松樹。
喜歡玩的人就去這個地方，買壹些小的(梅花)，種在花池或者樹盆裏，作為精致的景觀。這個地方有壹座秋雪寺，裏面有壹株蘆花。明月之下，白如積雪。這真是壹個美妙的景觀。
我說西湖確實是江南壹個很美的地方。當妳深入其中，妳的眼睛會滿足於華麗的景色，妳的耳朵會滿足於笛子演奏的音樂。想尋深溪曲谷，可避桃源菊之世。妳要把西溪當成最好的地方。朋友蔣道彥在西溪有壹套精致的房子，邀請我壹起退休。
因為執著於奢靡的世界，沒能走到那壹步，至今還深深後悔。
3.西溪張岱蘇山高六十二尺，壹周十八裏走二百步，做壹個1:D，1:B，1:建都的小題；命名；隱居，隱居；可惜1:(1)喜歡玩的人去這個地方，買壹些很小的(梅花)種在花池或者樹盆裏，作為精致的景觀。
(2)西溪應該算是最好的地方了。問題1和例“壹”都是“因為”。
1:B西溪有很多古美，這些古美就像黃山的松樹。問題1:學生要具體準確地掌握文言文中關鍵詞的定義，培養課與課之間的遷移能力，做到學以致用。
問題1:文言文翻譯要求意思正確，意思完整，句子通順。註意句子中關鍵詞的理解和重點句型的調整。
如:好東西，列，拿，當，拿...作為最重要的。
4.日月潭在寧波市南門附近，有壹個日月潭。
太陽湖是圓的，略小，所以是白天；月湖又長又方，所以是月亮。這兩個湖像壹個環壹樣連接在壹起，中間有壹條堤壩，壹座小橋把它們連接起來。
日湖有壹座何紹堅紀念館。紀真的朝服拖士紳，黃冠沒有天氣。
我為唐玄宗在神社寫的《送別》這首詩而驕傲。紀真求鑒湖老，已八十多歲。
他的詩《回家》說:“年少離家，故人歸來，鄉音不改。兒孫相見不相識，笑問客從何處來？”月湖滿汪洋，敏瑟可愛，達南城。
城下密植桃柳，湖岸四周，也栽種名花、名果、名樹，以載其左右。湖中，壹排排的人都是君子園亭，亭臺斜倚，綠松石蒼老。
石頭上的喜樹樟樹有大鬥，百年以上有率。在寧波市內，靠近南門的地方，有壹個日月潭。
日湖呈圓形，略小，故稱“日湖”。月湖較長，略大，故稱“月湖”。兩個湖像壹個環壹樣連在壹起，中間隔著壹個湖堤，壹座小橋像紐帶壹樣跨在上面。
日湖邊的高祖赤紹建(紹建官人何)祖廟。何的塑像，穿著長長的朝服，沒有(戴黃帽子的人，指詩人)的體態。
祠堂內鐫刻著唐玄宗為他寫的詩《送別》，以示榮耀。八十多歲的何要求回鑒湖老家養老。
他的詩《回家》說:“年少離家，故人歸來，鄉音不改。兒孫相見不相識，笑問客從何處來？”80歲退休不算早。當時人們稱他為勇退，代代相傳。
有壹次，何去拜訪壹位賣藥的王姓老人，向他請教延年益壽的方法。他給了他壹顆珍珠。看到賣蛋糕的路過，老人用珍珠換了蛋糕吃。
他張之不好意思說話，非常不安和後悔。老人說:“小氣的毛病還沒有去掉。長生之法從何而來？”於是他把珍珠還給他，然後離開了。
所以他張之只是壹個追求財富和財富的人。《隱士傳》寫成《唐書》，也很不倫不類。
月亮湖，壹個巨大的湖，明亮，閃耀，可愛，直接通向程楠。城下種的桃樹楊柳密，圍在湖岸不知足。其中還種植名花名果。
湖中有許多官員修建的亭臺樓閣，梯田已經傾斜破碎，而松樹和石頭依然翠綠綿長。石頭上的喜樹樟樹有水桶那麽大，活了壹百多年。
5.求張岱《陶安的夢的記憶》(梅花書店)古文譯本張岱《陶安梅花書店的夢的記憶》花萼樓後面的老房子是傾斜的，其余用四只腳搭起來，這樣就建成了壹個大書店。旁邊的寬耳室像壹個薄紗，有長沙發。前後三開，後墻壇趾，西瓜瓤大牡丹。魅惑它的側面。梅根種了西番蓮，蜿蜒如流蘇。窗外，竹棚上蓋著壹個秘密的袋子。臺階下的草有三尺深，秋海棠散落著，混雜著。前後窗開著，百寶袋裏裝著西府，漸漸綠了，暗了。我在裏面坐著躺著，也不是什麽好客人，只好進去了。尼姆繞道“清水”用“雲林秘閣”建了壹個大圖書館。圖書館邊上的廂房(主房兩邊有壹兩間進深進高都不大的房間，就像兩個耳朵掛在主房兩邊，所以叫廂房)被擴建了，用壹個像紗櫃壹樣的隔板隔開了壹間休息室，裏面放了壹張長沙發。圖書館前後都有空地，我在後墻根部種了三棵大牡丹(西瓜瓤)。每年開300多朵花。書房前的橋臺前種著兩棵西府海棠樹。花開的時候，茂盛的花朵仿佛積了幾尺香雪，美麗宜人。前院有點高，我就在墻對面修了個石花臺，用太湖石樹造了幾座假山，在古拙種了枝繁葉茂的西溪梅花，旁邊種了幾株雲南茶。湖邊的假山被迷人的花樹襯托著。西番蓮種在梅花下面覆蓋地面。圖書館窗外有壹個竹涼亭，所以種了很多珍貴的花(攀緣玫瑰)來覆蓋。臺階下長著厚厚的草，草叢中稀疏地點綴著壹些秋海棠。圖書館的前後窗都很亮。窗外名貴花卉西府秋海棠繁茂生長後，樹蔭擋住了陽光。房間既安靜又涼爽。我所有的閑暇和休息都在這家書店度過。我不是有文采的雅客，所以不讓他進來。這家書店原名梅花書店。因為我壹直很欣賞倪雲林的書亭《清書》，所以給它取名為“雲林秘舍”。
6.《西溪》——張岱譯，吉蘇山高62尺，繞* * * 18裏走200步。山下有壹個山脊叫石人山脊。(石人山脊)挺拔而立，其形狀與人類相似。(旁邊)兩座類似於發髻的山峰也巍然屹立。路過(石人嶺)就是西溪，數百村民在此居住聚集成為村落和集市。相傳宋高宗第壹次去武林是在北宋南部。因為這個地方物產豐富，他想在這裏建都。後以鳳凰山為都，曰:“西溪暫留(為其都之選)。”後人以此名命名(西溪)。
如果妳厭倦了五顏六色的風景，妳的耳朵會聽長笛演奏的音樂。欲尋深溪迂回谷，可避桃源菊之世，以西溪為最佳處。朋友蔣道彥在西溪有壹套精致的房子，邀請我壹起退休。
因為執著於奢靡的世界，沒能走到那壹步，至今還深深後悔。